Dynaaminen hankintajärjestelmä: Ratatietojen ylläpito- ja asiantuntijapalvelut 2019-2025

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 087-209140 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Väylävirasto 82 info
SUOMI / FINLAND (FI) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Agenzia/ufficio nazionale o federale
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione SUOMI / FINLAND (FI) altri
Paese FI; - country: FI
Tipo di documento Sistema dinamico di acquisizione
Procedura Procedura ristretta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-05-06 00:00:00
Scadenza 2025-04-30 00:00:00
Valori 12˙000˙000.00 EUR (valore totale stimato)
Documenti di riferimento: 2019/S 061-141536

2019/S 061-141536 (avviso di preinformazione)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-214022-001

1 DELETION_DATE: 20250430

1 FORM_LG_LIST: FI

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 87

2 DATE_PUB: 20190506

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 087-209140

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:209140-2019:TEXT:FI:HTML

2 LG_ORIG: FI

2 ISO_COUNTRY

INFO: FI

2 IA_URL_GENERAL: http://www.vayla.fi

2 IA_URL_ETENDERING: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki

2 ORIGINAL_CPV: Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment

INFOCODE: 50220000

2 ORIGINAL_CPV: Data-processing services

INFOCODE: 72310000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 12000000.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 061-141536

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20190503

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20250430 00:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: National or federal Agency/Office

INFOCODE: N

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Dynamic purchasing system

INFOCODE: Y

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Restricted procedure

INFOCODE: 2

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Финлaндия

3 --- TI_TOWN   value: Хелзинки

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по ремонт и поддържане на железопътен подвижен състав

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finsko

3 --- TI_TOWN   value: Helsinky

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy, údržba a související služby pro železnice a jiná zařízení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende jernbaner og andet udstyr

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnland

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Φινλανδία

3 --- TI_TOWN   value: Ελσίνκι

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης και συναφείς υπηρεσίες για σιδηροδρομικό υλικό και άλλο εξοπλισμό

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con vías férreas y otros equipos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Soome

3 --- TI_TOWN   value: Helsingi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Raudteede ja nende seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomi

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rautateiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlande

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhionlainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Heilsincí

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge za željeznice i drugu opremu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnország

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vasúti és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi alle ferrovie ed altre attrezzature

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomija

3 --- TI_TOWN   value: Helsinkis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su geležinkeliais ir kitais įrenginiais

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Somija

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz dzelzceļa transportu un citām iekārtām

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Finlandja

3 --- TI_TOWN   value: Ħelsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tiswija, manutenzjoni u servizzi assoċċjati relatati mal-ferroviji, u apparat ieħor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met spoorwegen en andere uitrusting

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlândia

3 --- TI_TOWN   value: Helsínquia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com vias férreas e outro equipamento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlanda

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul feroviar şi pentru alte echipamente

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fínsko

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa železníc a iných zariadení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Helsinki

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane z železniškim prevozom in drugo opremo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Helsingfors

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation, underhåll och tillhörande tjänster för järnvägar och annan utrustning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Väylävirasto

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Väylävirasto

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 1010547-1

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: PL 33 (Opastinsilta 12 A)

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Helsinki

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00521

INFO4: FI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Reijo Prokkola

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +358 295343590

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: reijo.prokkola@vayla.fi

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.vayla.fi

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=229304&tpk=23d6d013-c44e-457f-b96a-1a6a97c578af

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: väylien hallintointi, ylläpito ja kehittäminen

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Dynaaminen hankintajärjestelmä: Ratatietojen ylläpito- ja asiantuntijapalvelut 2019-2025

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: VÄYLÄ/1246/02.01.10/2019

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Tämän dynaamisen hankintajärjestelmän kohteena ovat ratatietojen ylläpito- ja asiantuntijapalvelut. Palvelun sisältö on kuvattu ET-kohtaisen sopimuksen liitteessä 7 Hankinnan kohteen kuvaus.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 12000000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Ks. osallistumispyynnön kohta II.1.4).

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2019-05-06

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2025-04-30

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Kilpailutukseen sovelletaan vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annettua lakia (1398/2016, jäljempänä erityisalojen hankintalaki) pois lukien erityisalojen hankintalain 60 §, jonka sijaan sovelletaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, jäljempänä hankintalaki) 56 §:ää.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_RESTRICTED

3 DPS

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 061-141536

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2025-04-30

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 00:00

3 LANGUAGES

INFO4: FI

4 LANGUAGE

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EORDERING

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Ehdokkaan tulee rekisteröityä Hanki-palveluun (https://www.hanki-palvelu.fi/) lähettääkseen osallistumishakemuksen dynaamiseen hankintajärjestelmään ja jättääkseen myöhemmin tarjouksia (mikäli on ensin tullut hyväksytyksi dynaamiseen hankintajärjestelmään). Kuhunkin dynaamisen hankintajärjestelmän sisäiseen kilpailutukseen tullaan pyytämään tarjoukset dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksytyiltä ehdokkailta sähköisesti Hanki-palvelun kautta. Alustavan aikataulun mukaan tämän dynaamisen hankintajärjestelmän ensimmäinen sisäinen kilpailutus tullaan käynnistämään kesäkuun 2019 aikana.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Markkinaoikeus

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Radanrakentajantie 5

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Helsinki

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00520

INFO4: FI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +358 295643300

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: markkinaoikeus@oikeus.fi

L: 4 --- key: (FAX)   value: +358 295643314

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Väylävirasto

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: PL 33 (Opastinsilta 12 A)

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Helsinki

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00521

INFO4: FI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: kirjaamo@vayla.fi

L: 4 --- key: (URL)   value: https://vayla.fi/

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-05-03

66+1