Familien- und Freizeitbad Berenbostel

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 179-435049 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Stadt Garbsen 20 info
Region Hannover (DE929) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Region Hannover (DE929) altri
Paese DE; - country: DE
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-09-17 00:00:00
Scadenza 2019-10-22 00:00:00

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-446218-001

1 DELETION_DATE: 20191022

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 179

2 DATE_PUB: 20190917

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 179-435049

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:435049-2019:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.garbsen.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://abruf.bi-medien.de/D436985830

2 ORIGINAL_CPV: Facade work

INFOCODE: 45443000

2 ORIGINAL_CPV: Metalworking

INFOCODE: 45262670

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20190913

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20191022 13:30

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01A02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Работи по фасади

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Práce na fasádách

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Facadearbejde

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fassadenarbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες πρόσοψης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Facade work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de fachada

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fassaaditööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Julkisivutyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de façade

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Facade work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fasadni radovi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Homlokzati munka

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di facciata

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fasadų įrengimo darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fasādes darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol fuq il-faċċata

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gevelwerkzaamheden

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty elewacyjne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obras de fachada

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de faţade

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fasádne práce

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dela na fasadi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Garbsen

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fasadarbeten

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Stadt Garbsen

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Garbsen

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rathausplatz 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Garbsen

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 30823

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: FB 33

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 5131707473

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: joachim.berle@garbsen.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 5131707475

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.garbsen.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://abruf.bi-medien.de/D436985830

3 ADDRESS_FURTHER_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Garbsen

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rathausplatz 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Garbsen

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 30823

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: FB 33

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 5131707473

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: joachim.berle@garbsen.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 5131707475

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.garbsen.de

3 --- URL_PARTICIPATION   value: http://www.bi-medien.de

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Familien- und Freizeitbad Berenbostel

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 88/19

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Herstellung der gesamten Leichtmetallfassade (außen und innen).

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Ludwigstraße 3

5 P: 30827 Berenbostel

4 SHORT_DESCR

5 P: — LM- Pfosten- Riegel-Außenfassaden, ca. 750 m,

FT: 2

5 P: — LM- Tür u. Fensterelemente außen, ca. 24 Stück,

5 P: — LM- Schiebetür- Elemente außen, ca. 7 Stück,

5 P: — LM- Ganzglas- Innenfassaden, ca. 320 m,

FT: 2

5 P: — LM- Alu-Glas- Türanlagen innen, ca. 23 Stück,

5 P: — LM- Brüstungsabdeckungen innen, ca. 55 m,

5 P: — Horizontale Stahlträger, ca. 55 m,

5 P: — Wartungsarbeiten.

4 AC

5 AC_COST

AC_CRITERION: Preis

AC_WEIGHTING: 100 %

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-04-27

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2021-01-22

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Als Eigenerklärung vorzulegen:

L: 4 --- key: (P)   value: — Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung,

L: 4 --- key: (P)   value: — Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft,

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung,

L: 4 --- key: (P)   value: — Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet/die Eröffnung beantragt/mangels Masse abgelehnt/ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,

L: 4 --- key: (P)   value: — Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Als Eigenerklärung vorzulegen:

L: 4 --- key: (P)   value: — Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Bauleistungen und andere Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: Es sind mindestens 3 Referenzprojekte nachzuweisen, bei denen vergleichbare Arbeiten im Umfang von mindestens 400 000,00 EUR brutto ausgeführt wurden und die innerhalb der letzten 5 Jahre realisiert wurden.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Als Eigenerklärung vorzulegen:

L: 4 --- key: (P)   value: — Min. 3 Referenzen zu vergleichbaren Arbeiten mit mindestens 400 000 Auftragssumme (brutto) aus den letzten 5 Jahren,

L: 4 --- key: (P)   value: — Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal,

L: 4 --- key: (P)   value: — Ausführung von Leistungen in den letzten 5 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: Es sind mindestens 3 Referenzprojekte nachzuweisen, bei denen vergleichbare Arbeiten im Umfang von mindestens 400 000,00 EUR brutto ausgeführt wurden und die innerhalb der letzten 5 Jahre realisiert wurden.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2019-10-22

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 13:30

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-01-03

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2019-10-22

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 13:30

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Vergabeunterlagen in elektronischer Form:

L: 4 --- key: (P)   value: Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3).

L: 4 --- key: (P)   value: Kommunikation:

L: 4 --- key: (P)   value: Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt werden.

L: 4 --- key: (P)   value: Angebotsabgabe:

L: 4 --- key: (P)   value: Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen!

L: 4 --- key: (P)   value: Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden.

L: 4 --- key: (P)   value: Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) zu übermitteln.

L: 4 --- key: (P)   value: Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt – Meine Vergaben – unter dem B_I code D436985830 im Bereich – Mitteilungen – bzw. – Angebot.

L: 4 --- key: (P)   value: Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://www.bi-medien.de/bi-medien/produkte/de-bimedien-produkte.bi.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Region Hannover Team Regionalaufsicht

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Postfach 147

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Hannover

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 30001

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Garbsen Zentrale Dienste

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rathausplatz1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Garbsen

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 30823

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-09-13

4+1