[EN] Announcement of Selection through an Open Competitive Procedure for the Selection of the Implementing Body in Charge of the Execution of the Program ‘European Products, the Quality Supply Chain’
[IT] Bando di selezione mediante procedura competitiva aperta per la selezione di un organismo incaricato dell'esecuzione del programma «European products, the quality supply chain» – Acronimo «EUQUAS»

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 219-537745 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice [EN] Apo Conerpo ScA
[IT] Apo Conerpo S.c.A. 1 info
Bologna (ITH55) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Bologna (ITH55) altri
Paese EN;IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-11-13 00:00:00
Scadenza 2019-12-02 00:00:00
Valori 2˙223˙690.25 EUR (valore totale stimato)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-549065-001

1 DELETION_DATE: 20191202

1 FORM_LG_LIST: EN IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 219

2 DATE_PUB: 20191113

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 219-537745

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:537745-2019:TEXT:EN:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:537745-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.apoconerpo.com/

2 IA_URL_ETENDERING: http://www.apoconerpo.com/

2 ORIGINAL_CPV: Public relations services

INFOCODE: 79416000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 2223690.25

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191108

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20191202 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Public relations services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pubbliche relazioni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги в областта на връзките с обществеността

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Práce s veřejností

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: PR-virksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Öffentlichkeitsarbeit

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de relaciones públicas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Suhtekorraldusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Suhdetoimintaan liittyvät palvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de relations publiques

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Public relations services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge na području odnosa s javnošću

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Public relations szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Viešųjų ryšių paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sabiedrisko attiecību pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tar-relazzjonijiet pubbliċi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Public relationsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi public relations

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de relações públicas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de relaţii cu publicul

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby pre vzťahy s verejnosťou

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve na področju odnosov z javnostmi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Castenaso

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Public relations

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Apo Conerpo ScA

2 AA_NAME: Apo Conerpo S.c.A.

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Apo Conerpo ScA

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Tosarelli 155

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Castenaso

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 40055

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Sandro Scorza

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 051781837

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: sandro.scorza@apoconerpo.com

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 051782680

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.apoconerpo.com/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: http://www.apoconerpo.com/

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Private company

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Agribusiness

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Announcement of Selection through an Open Competitive Procedure for the Selection of the Implementing Body in Charge of the Execution of the Program ‘European Products, the Quality Supply Chain’

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Apo Conerpo ScA — as the proposing body of the 3-year program ‘European products, the quality supply chain’ presented to the European Commission pursuant to the Reg. 1144/2014, 1829/2015 and 1831/2015, following the call for proposals 2019 simple programs published in the Official Journal of the European Union 15.1.2019 No (2019/C 18/04) and approved by decision of the European Commission C (2019) 7432 of 10.21.2019 — announces a call for tenders for the selection, by means of an open competitive procedure, of an implementing body in charge of carrying out the actions aimed at achieving the objectives set out in the aforementioned program, which will take place in Italy, Austria and Denmark, will be addressed to operators in the agri-food sector and to responsible purchasing consumers. The program will cover the fruit and vegetable products specified in the technical specifications.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 2223690.25

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: The program will take place in the following countries: ITALY, AUSTRIA and DENMARK.

4 SHORT_DESCR

5 P: Specific objectives of the program: at the end of the 36-month action, it is estimated to increase the level of knowledge of the merits of EU fruit and vegetable products by European consumers and to optimize the perceived image of fruit and vegetable products promoted in No 10 500 000, equal to 26 % of purchasing managers (25/64 years) on the three target countries (IT/A/DK). This number actually expresses the impact indicator of the action. Topics to be treated. The main message spread is the message of the Union and will illustrate how agricultural production methods in the Union offer greater guarantees to consumers in terms of traceability and food safety but also respect for the environment and sustainability. Furthermore, the action aims to enhance and promote awareness of the strategic position occupied by the European POs in the fruit and vegetable supply chain, in synergy and consolidation of the current mission of the Apo Conerpo proponent and of the producers it represents.

5 P: Target groups:

5 P: 1) Food industry operators and opinion leaders (functional group):

5 P: (a) trade operators: importers, distributors, retailers;

5 P: (b) media operators: trade press, food and beverage, cooking, wellness, food, social media/web influencer;

5 P: 2) Consumers responsible for purchasing (main group): adult men and women located in an average income and social class, aged between 25 and 64 years.

5 P: Activities to be carried out: public relations (press office and press events), website, social media, advertising (press and online), communication tools (promotional materials and videos), workshops BtoB meetings, incoming in Europe, promotions in points of sale.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 2223690.25

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 36

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Regulation (EU) n. 1144/2014 of the European Parliament and of the Council, of 22 October 2014. Delegated Regulation (EU) 2015/1829 of the Commission, of 23 April 2015. Implementing Regulation (EU) 2015/1831 of the Commission, of 7 October 2015. Acronym EQUAS. Call: Agri-Simple-2019. Topic: Simple-02-2019. Type of action: Agri-Simple-Im. Proposal number: 874521.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Selection criteria as stated in the procurement documents.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2019-12-02

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 36

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2019-12-03

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 09:00

4 PLACE

5 P: The selection committee will meet on 12.3.2019 at the headquarters of Apoconerpo SCA in Via Tosarelli 155 40055 Castenaso (BO).

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale di Bologna

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bologna

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-08

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Apo Conerpo S.c.A.

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Tosarelli 155

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Castenaso

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 40055

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Sandro Scorza

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 051781837

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: sandro.scorza@apoconerpo.com

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 051782680

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.apoconerpo.com/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: http://www.apoconerpo.com/

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Società privata

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Agroalimentare

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Bando di selezione mediante procedura competitiva aperta per la selezione di un organismo incaricato dell'esecuzione del programma «European products, the quality supply chain» – Acronimo «EUQUAS»

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Apo Conerpo S.c.A. - in qualità di organismo proponente del programma triennale «European products, the quality supply chain» presentato alla Commissione europea ai sensi dei Regg. 1144/2014, 1829/2015 e 1831/2015, in seguito all’invito a presentare proposte 2019 programmi semplici pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 15.1.2019 n. (2019/C 18/04), e approvato con decisione della Commissione europea C(2019) 7432 del 21.10.2019 - indice un bando di gara per la selezione, mediante procedura competitiva aperta, di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi previsti nell’ambito del programma sopra menzionato, che si svolgerà in Italia, Austria e Danimarca, si rivolgerà agli operatori del settore agroalimentare e ai consumatori responsabili d’acquisto. Il programma riguarderà i prodotti ortofrutticoli.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 2223690.25

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Il programma si svolgerà nei seguenti Paesi: Italia, Austria e Danimarca.

4 SHORT_DESCR

5 P: Obiettivi specifici del programma: alla fine dell’azione della durata di 36 mesi si stima di aumentare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti ortofrutticoli dell’Unione da parte dei consumatori europei e ottimizzare l’immagine percepita dei prodotti ortofrutticoli promossi in n. 10 500 000, pari al 26 % dei responsabili d'acquisto (25/64 anni) sui tre paesi target (IT/A/DK). Tale numero esprime di fatto l’indicatore di impatto dell’azione.

5 P: Tematiche da trattare. Il messaggio principale diffuso è il messaggio dell’Unione e illustrerà come i metodi di produzione agricola nell’Unione offrano maggiori garanzie ai consumatori a livello di tracciabilità e di sicurezza alimentare ma anche di rispetto dell’ambiente e sostenibilità. Inoltre l’azione mira a valorizzare e promuovere la consapevolezza della posizione strategica occupata dalle OP europee nella filiera degli ortofrutticoli, in sinergia e consolidamento dell’attuale missione della proponente Apo Conerpo e dei produttori che questa rappresenta.

5 P: Gruppi target:

5 P: 1) operatori del settore agroalimentare e opinion leader (gruppo funzionale):

5 P: a) operatori trade: importatori, distributori, retailers;

5 P: b) operatori media: stampa di settore, food&beverage, cucina, benessere, alimentazione, social media/web influencer;

5 P: 2) consumatori responsabili d’acquisto (gruppo principale): uomini e donne adulti situati in una fascia di reddito ed estrazione sociale media, di età compresa fra i 25 ed i 64 anni.

5 P: Attività da realizzare: relazioni pubbliche (ufficio stampa ed eventi stampa), sito web, social media, pubblicità (stampa e online), strumenti di comunicazione (materiali e video promozionali), seminari workshop incontri BtoB, viaggi studio in Europa, promozioni nei punti vendita.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 2223690.25

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 36

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Regolamento (UE) n. 1144/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2014. Regolamento delegato (UE) 2015/1829 della Commissione, del 23 aprile 2015. Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1831 della Commissione, del 7 ottobre 2015. Acronimo EQUAS. Call: Agri-Simple-2019. Topic: Simple-02-2019. Type of action: Agri-Simple-Im. Proposal number: 874521.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Criteri di selezione indicati nei documenti di gara.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2019-12-02

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 36

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2019-12-03

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 09:00

4 PLACE

5 P: Il Comitato di selezione si riunirà in data 3.12.2019 presso la sede di Apoconerpo S.c.A. in Via Tosarelli 155 40055 Castenaso (BO).

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale di Bologna

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bologna

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-08

6+1