Affidamento del servizio di gestione triennale completa degli impianti sportivi di proprietà comunali

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 231-566592 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Comune di Napoli − Servizio tecnico impianti sportivi 1 info
Napoli (ITF33) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Napoli (ITF33) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-11-29 00:00:00
Scadenza 2020-02-17 00:00:00
Valori 3˙742˙489.26 EUR (valore totale stimato)
Informazioni collegate
  • 2019/S 233-572428 (rettifica - avviso relativo a informazioni complementari o modifiche)
  • 2020/S 030-070643 (rettifica - avviso relativo a informazioni complementari o modifiche)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-580967-001

1 DELETION_DATE: 20200217

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 231

2 DATE_PUB: 20191129

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 231-566592

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:566592-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: https://acquistitelematici.comune.napoli.it

2 IA_URL_ETENDERING: https://acquistitelematici.comune.napoli.it

2 ORIGINAL_CPV: Energy-management services

INFOCODE: 71314200

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance work in connection with sports facilities

INFOCODE: 45212290

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 3742489.26

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191127

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200217 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Неапол

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Инженерни услуги по управление на енергийни системи

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Neapol

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Správní služby při zabezpečování energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Administration af energi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Neapel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verwaltungsdienste für Energieversorgung

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Νάπολη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες διαχείρισης της ενέργειας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Naples

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energy-management services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Nápoles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de gestión de energía

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energiamajandusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energiahallinto

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Naples

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de gestion de l'énergie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energy-management services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Napulj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge u području gospodarenja energijom

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Nápoly

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energiagazdálkodási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di gestione energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Neapolis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energijos valdymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Neapole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Enerģijas pārvaldības pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Napli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-amministrazzjoni ta' l-enerġija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Napels

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energiebeheer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Neapol

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi zarządzania energią

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Nápoles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de gestão da energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de gestionare a energiei electrice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Neapol

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Riadenie energetiky

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Neapelj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve upravljanja energetske oskrbe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Neapel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energiförvaltning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Comune di Napoli − Servizio tecnico impianti sportivi

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comune di Napoli − Servizio tecnico impianti sportivi

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: IT

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Tansillo – Stadio San Paolo

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Napoli

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 80126

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Arch. Vincenzo Quaranta (responsabile unico procedimento)

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0817956942/22

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: serviziotecnico.impiantisportivi@pec.comune.napoli.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://acquistitelematici.comune.napoli.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: www.comune.napoli.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://acquistitelematici.comune.napoli.it

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://acquistitelematici.comune.napoli.it

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Affidamento del servizio di gestione triennale completa degli impianti sportivi di proprietà comunali

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: CIG 804682955B

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Affidamento del servizio di gestione completa: fornitura combustibile, conduzione, manutenzione ordinaria, adeguamento e aggiornamento tecnologico, manutenzione straordinaria per interventi di ripristino funzionale per il periodo di anni tre degli impianti termici e produzione acqua calda sanitaria a servizio degli impianti sportivi di proprietà comunali e per l'esercizio degli impianti di trattamento fisico chimico dell'acqua delle vasche natatorie delle piscine Scandone – warm up Scandone, Paladennerlein e Nestore compresa la fornitura di tutti i reagenti ed additivi per il trattamento dell'acqua delle piscine stesse. Determina dirigenziale n. 39 del 1.8.2019 e ss.mm.ii., n. 1 del 2.10.2019 e n. 2 del 12.11.2019

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 3742489.26

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Napoli

4 SHORT_DESCR

5 P: Affidamento del servizio di gestione completa: fornitura combustibile, conduzione, manutenzione ordinaria, adeguamento e aggiornamento tecnologico, manutenzione straordinaria per interventi di ripristino funzionale per il periodo di anni tre degli impianti termici e produzione acqua calda sanitaria a servizio degli impianti sportivi di proprietà comunali e per l'esercizio degli impianti di trattamento fisico chimico dell'acqua delle vasche natatorie delle piscine Scandone – warm up Scandone, Paladennerlein e Nestore compresa la fornitura di tutti i reagenti ed additivi per il trattamento dell'acqua delle piscine stesse

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 3742489.26

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 36

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: V. disciplinare di gara, disponibile sulla piattaforma: https://acquistitelematici.comune.napoli.it e sul profilo di committente.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-02-17

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-02-18

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Area centro unico acquisti e gare – servizio gare forniture e servizi - Napoli - via San Giacomo 24 – III piano. La gara può essere seguita anche da remoto secondo le modalità di cui al disciplinare.

5 P: Eventuali variazioni saranno comunicate tempestivamente sul profilo di committente.

4 INFO_ADD

5 P: Sarà ammesso ad assistere alle sedute pubbliche di gara un solo soggetto per ciascun concorrente, munito di apposita delega, se diverso dal legale rappresentante.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: La corrispondenza tra stazione appaltante ed operatori economici sarà effettuata in lingua italiana.

L: 4 --- key: (P)   value: Per quanto non contenuto nel presente bando, si rinvia al disciplinare, che ne costituisce parte integrante e sostanziale, e agli atti in visione sul sito: www.comune.napoli.it/bandi e sulla piattaforma: https://acquistitelematici.comune.napoli.it

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Foro territorialmente competente

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Napoli

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: V. punto I.1) del presente avviso.

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Napoli

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

19+1