Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie e/o nutrizionali

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 247-609451 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Regione Toscana — Soggetto aggregatore — Settore contratti 1 info
Toscana (ITI1) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione CENTRO (IT) (ITI) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-12-23 00:00:00
Scadenza 2020-05-05 00:00:00
Valori 552˙500˙000.00 EUR (valore totale stimato)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-621047-001

1 DELETION_DATE: 20200505

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 247

2 DATE_PUB: 20191223

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 247-609451

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:609451-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.regione.toscana.it

2 IA_URL_ETENDERING: https://start.e.toscana.it/rt-aggregatore/

2 ORIGINAL_CPV: Oxygen-therapy services

INFOCODE: 85111700

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 552500000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191218

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200505 17:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Флоренция

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги, свързани с оксигенотерапия

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Florencie

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kyslíková terapie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Firenze

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Virksomhed i forbindelse med iltterapi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Florenz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sauerstofftherapiedienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Φλωρεντία

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες οξυγονοθεραπείας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Florence

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oxygen-therapy services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Florencia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de oxigenoterapia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Firenze

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hapnikuravi teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Firenze

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Happihoitopalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Florence

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'oxygénothérapie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Flórans

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oxygen-therapy services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Firenca

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge u području oksigenoterapije

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Firenze

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oxigénterápiás szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Firenze

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di ossigenoterapia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Florencija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Deguonies terapijos paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Florence

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Skābekļa terapijas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Firenze

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-terapija bl-ossiġenu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Florence

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diensten voor zuurstoftherapie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Florencja

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi terapii tlenowej

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Florença

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de oxigenoterapia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Florenţa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de oxigenoterapie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Florencia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Liečba kyslíkom

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Firence

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve s kisikoterapijo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Florens

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Syrgasbehandling

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Regione Toscana — Soggetto aggregatore — Settore contratti

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Regione Toscana — Soggetto aggregatore — Settore contratti

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via di Novoli 26

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Firenze

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 50127

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Dr.ssa Fabiana Ercolini

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0586223747

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: fabiana.ercolini@estar.toscana.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.regione.toscana.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.regione.toscana.it/profilocommittente

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://start.e.toscana.it/rt-aggregatore/

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie e/o nutrizionali

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Procedura aperta per la conclusione di convenzione ex art. 26 l. 488/99 per l'affidamento del servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie (ossigenoterapia e/o ventiloterapia — ausili per assistenza respiratoria) e/o nutrizionali (nutrizione enterale e/o enterale/parenterale per pediatrici) per le Aziende/Enti del SSR Toscano.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 552500000.00

3 LOT_DIVISION

L: 4 --- key: (LOT_MAX_NUMBER)   value: 4

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie (ossigenoterapia/ventiloterapia — ausili per assist. resp.) e/o nutrizionali (nutrizione enterale) – Area centro.

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Aziende/Enti del SSR Toscano afferenti all'Area centro.

4 SHORT_DESCR

5 P: Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie (ossigenoterapia/ventiloterapia — ausili per assist. resp.) e/o nutrizionali (nutrizione enterale) – Area centro.

5 P: CIG n. 81430132E8

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 221000000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 72

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Per tutti i lotti è prevista l'opzione di proroga contrattuale di 6 mesi dalla data di scadenza della convenzione.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Durata del contratto attuativo: i contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della convenzione.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie (ossigenoterapia/ventiloterapia — ausili per assist. resp.) e/o nutrizionali (nutrizione enterale) – Area nord ovest.

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Aziende/Enti del SSR Toscano afferenti all'Area nord ovest.

4 SHORT_DESCR

5 P: Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie (ossigenoterapia/ventiloterapia — ausili per assist. resp.) e/o nutrizionali (nutrizione enterale) – Area nord ovest.

5 P: CIG n. 81430197DA.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 195000000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 72

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Per tutti i lotti è prevista l'opzione di proroga contrattuale di 6 mesi dalla data di scadenza della convenzione.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Durata del contratto attuativo: i contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della convenzione.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie (ossigenoterapia/ventiloterapia — ausili per assist. resp.) e/o nutrizionali (nutrizione enterale) — Area sud est.

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Aziende/Enti del SSR Toscano afferenti all'Area sud est.

4 SHORT_DESCR

5 P: Servizio domiciliare relativo alla gestione del paziente con patologie respiratorie (ossigenoterapia/ventiloterapia — ausili per assist. resp.) e/o nutrizionali (nutrizione enterale) – Area sud est.

5 P: CIG n. 8143032296.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 130000000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 72

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Per tutti i lotti è prevista l'opzione di proroga contrattuale di 6 mesi dalla data di scadenza della convenzione.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: I contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della convenzione.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Servizio domiciliare di nutrizione artificiale enterale e parenterale per i pazienti pediatrici afferenti alla AOU Meyer.

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 4

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Aziende/Enti del SSR Toscano.

4 SHORT_DESCR

5 P: Servizio domiciliare di nutrizione artificiale enterale e parenterale per i pazienti pediatrici afferenti alla AOU Meyer.

5 P: CIG n. 81430880CD.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 6500000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 72

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Per tutti i lotti è prevista l'opzione di proroga contrattuale di 6 mesi dalla data di scadenza della convenzione.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Durata del contratto attuativo: i contratti attuativi avranno durata massima fino alla scadenza della convenzione.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato.

L: 4 --- key: (P)   value: Il concorrente non stabilito in Italia, ma in altro Stato membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

L: 4 --- key: (P)   value: Per la comprova del requisito la stazione appaltante acquisisce d’ufficio i documenti in possesso di pubbliche amministrazioni, previa indicazione, da parte dell’operatore economico, degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni o dei dati richiesti.

L: 4 --- key: (P)   value: Il requisito relativo all’iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato, deve essere posseduto da:

L: 4 --- key: (P)   value: a) ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande, consorziate/consorziande o GEIE;

L: 4 --- key: (P)   value: b) ciascuna delle imprese aderenti al contratto di rete indicate come esecutrici e dalla rete medesima nel caso in cui questa abbia soggettività giuridica.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Per ciascun lotto è richiesta garanzia provvisoria come definita dall'art. 93 del D.Lgs. 50/2016, pari al 1 % dell'importo annuale a base di gara al netto IVA di ciascun lotto, salvo quanto previsto all'art. 93, comma 7 del medesimo decreto 50/2016, con validità fino a 240 giorni dalla data di scadenza di presentazione delle offerta e con impegno del garante a rinnovare la garanzia di ulteriori 180 giorni nel caso in cui alla scadenza del primo periodo di valifdità non sia intervenuta l'aggiudicazione. Le modalità di presentazione sono riportate al punto 14.5 del disciplinare. Per ciascun lotto è richiesta garanzia definitiva ai sensi dell'art. 103 del D.Lgs. 50/2016 da parte dell'affidatario della convenzione pari al 2 % dell'importo massimo della convenzione (quadro economico escluso la proroga) al netto dell'IVA relativo al lotto di riferimento, secondo importi e modalità specificate all'art. 7 del capitolato normativo.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-05-05

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-05-06

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Presso ESTAR — Ente avvalso di Regione Toscana — Soggetto aggregatore — Dipartimento acquisizione beni e servizi — UOC Servizi tecnico ammnistrativi — Via Cocchi 7/9 Pisa.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Gara n. 7631988

L: 4 --- key: (P)   value: Responsabile unico del procedimento — RUP: d.ssa Lucia Sabbatini

L: 4 --- key: (P)   value: Atto indizione dell'appalto: determinazione del dir. dipartimento ABS Estar n. 1789 del 13.12.2019.

L: 4 --- key: (P)   value: Si precisa che il termine perentorio di presentazione delle offerte è fissato alle ore 17:00 e zero secondi del giorno 5.5.2020 di cui al punto IV.2.2. Per ciascun lotto la convenzione avrà durata di 72 mesi a decorrere dalla data di stipula, così come riportato nel capitolato normativo. Ai sensi dell'art. 110 del D.Lgs. 50/2016 l'amministrazione in caso di fallimento dell'appaltatore o in ogni ipotesi di risoluzione della convenzione ivi prevista potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato alla gara, risultanti dalle relativa graduatoria, al fine di stipulare una nuova convenzione per l'affidamento del servizio. Il concorrente ai sensi dell'art. 76 del D.Lgs. 50/2016 deve indicare negli appositi spazi del form on line e nel DGUE l'indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) o lo strumento analogo negli altri stati membri. Il contratto non conterrà la clausola compromissoria. La gara sarà svolta in modalità telematica sulla piattaforma START https://start.e.toscana.it/rt-aggregatore/. I requisiti informatici sono indicati nel Disciplinare di gara. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere prodotta in modalità telematica sul suddetto sito e ove richiesto firmata digitalmente. L'Appalto è disciplinato dal Bando, disciplinare, capitolato normativo, capitolato tecnico e allegati di gara, tutti disponibili sul suddetto sito. Nel disciplinare di gara è specificata tutta la documentazione da presentare per la partecipazione alla gara, nonché le modalità di presentazione della stessa per i soggetti che partecipano singolarmente, in raggruppamento temporaneo, consorzi, G.E.I.E, Reti di Imprese. I criteri di aggiudicazione e la relativa ponderazione sono specificati nel disciplinare di gara. Gli operatori economici possono formulare richieste di chiarimenti secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara, attraverso l’apposita sezione «chiarimenti», nell’area riservata alla presente gara, all’indirizzo: https://start.e.toscana.it/rt-aggregatore/, entro e non oltre il termine ultimo del giorno 8.4.2020. Le risposte ai chiarimenti che perverranno entro i termini suddetti formulati da parte degli operatori economici, vengono pubblicate sul sito nella sezione «Comunicazioni dell'Amministrazione» posta all'interno della pagina di dettaglio della gara, entro il giorno 23.4.2020. Le spese sostenute per le pubblicazioni ai sensi dell'art. 216, c. 11 del D.Lgs. 50/2016 saranno rimborsate dall'aggiudicatario entro 60 gg dall'aggiudicazione. L'importo di tali pubblicazioni ammonta indicativamente a 6 300,00 EUR inclusa IVA nei termini di legge. Ai sensi dell'art. 3 della L. 136/2010, l'Aggiudicatario, per assicurare la tracciabilità dei flussi finanziari, è tenuto ad utilizzare, per tutti i movimenti finanziari relativi alla esecuzione contrattuale della convenzione, esclusivamente conti correnti bancari o postali dedicati, anche in via non esclusiva. Ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, il bonifico bancario o postale, ovvero altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità, devono riportare, in relazione a ciascuna transazione posta in essere dall'Appaltatore, dal subappaltatore e dai subcontraenti della filiera delle imprese interessate al presente appalto, il codice CIG. Altre informazioni inerenti il procedimento amministrativo, le condizioni e il possesso dei requisiti ai fini della partecipazione alla gara, il trattamento dei dati personali e i controlli sulle dichiarazioni rese sono dettagliatamente riportate nel disciplinare di gara.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale amministrativo regionale della Toscana

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Firenze

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale amministrativo regionale della Toscana

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Firenze

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione del presente bando sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-18

74+1