Servizi di assistenza ai direttori dell'esecuzione con funzioni assimilabili ai direttori operativi e ispettori di cantiere per i contratti di manutenzione

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 247-609595 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Azienda USL di Bologna — Dipartimento tecnico patrimoniale 8 info
Bologna (ITH55) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico
Principali settori di attività Salute
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Bologna (ITH55) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-12-23 00:00:00
Scadenza 2020-02-24 00:00:00
Valori 2˙412˙000.00 EUR (valore totale stimato)
Informazioni collegate

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-621751-001

1 DELETION_DATE: 20200224

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 247

2 DATE_PUB: 20191223

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 247-609595

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:609595-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: www.intercenter.regione.emilia-romagna.it

2 IA_URL_ETENDERING: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it

2 ORIGINAL_CPV: Architectural, engineering and surveying services

INFOCODE: 71250000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 2412000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191218

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200224 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Болоня

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни и инженерни услуги по измервания и заснемания

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Boloňa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, technické a zeměměřičské služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingeniør- og opmålingsvirksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Μπολόνια

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, μηχανικού και υπεύθυνου έργου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and surveying services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bolonia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura, ingeniería y agrimensura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja maamõõtmisteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehti-, insinööri- ja maanmittauspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Bologne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and surveying services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske, tehničke i geodetske usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti, mérnöki és felmérési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici, di ingegneria e misurazione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Bolonė

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros, inžinerijos ir tyrinėjimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Boloņa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras, inženiertehniskie un mērniecības pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Bolonja

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-istħarriġ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening van architecten en bouwkundigen, en controles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Bolonia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Bolonha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura, engenharia e levantamento topográfico

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură, de inginerie şi de măsurare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické a inžinierske služby a dozor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne, inženirske in geodetske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingenjörs- och mätningstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Azienda USL di Bologna — Dipartimento tecnico patrimoniale

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Azienda USL di Bologna — Dipartimento tecnico patrimoniale

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Altura 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bologna

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 40139

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Antonella Crugliano

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0516225580

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: antonella.crugliano@ausl.bologna.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0516225136

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.intercenter.regione.emilia-romagna.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: www.ausl.bologna.it/operatori-economici

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Azienda ospedaliera universitaria di Bologna — Policlinico Sant'Orsola Malpighi

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Albertoni 15

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bologna

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 40138

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Antonella Crugliano

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0516225580

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: antonella.crugliano@ausl.bologna.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0516225136

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.intercenter.regione.emilia-romagna.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: www.ausl.bologna.it/operatori-economici

3 JOINT_PROCUREMENT_INVOLVED

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di assistenza ai direttori dell'esecuzione con funzioni assimilabili ai direttori operativi e ispettori di cantiere per i contratti di manutenzione

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 169

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Incarichi di assistenti ai direttori dell'esecuzione con funzioni assimilabili ai direttori operativi e ispettori di cantiere per i contratti di manutenzione. Lotto 1: immobili in uso dell'azienda USL di Bologna e lotto 2: immobili policlinico Sant'Orsola Malpighi dell'azienda ospedaliera universitaria di Bologna

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 2412000.00

3 LOT_DIVISION

L: 4 --- key: (LOT_MAX_NUMBER)   value: 2

L: 4 --- key: (LOT_MAX_ONE_TENDERER)   value: 2

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Servizi di assistenza ai direttori dell'esecuzione con funzioni assimilabili ai direttori operativi e ispettori di cantiere per contratti di manutenzione immobili azienda USL di Bologna

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Servizi di ingegneria ed architettura finalizzati all'assistenza ai direttori dell'esecuzione con funzioni assimilabili ai direttori operativi e ispettori di cantiere per i contratti di manutenzione in essere per gli immobili in uso dell'azienda USL di Bologna

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1392000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: La durata è pari a 24 mesi con opzione di proroga per un massimo di ulteriori 24 mesi; per il dettaglio si veda disciplinare di gara pubblicato come sopra.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Opzione di proroga come sopra descritta

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Per partecipare è obbligatorio, a pena di esclusione, seguire le modalità del presente bando e del disciplinare di gara, pubblicato sul sito: http://www.ausl.bologna.it/ e su Sater Intercent-ER. Responsabile del procedimento: dott. ing. Francesco Rainaldi. La documentazione posta a base di gara è stata approvata con atto deliberativo n. 464 del 17.12.2019. Lotto 1 — CIG: 81335165BB

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Servizi di assistenza ai direttori dell'esecuzione con funzioni assimilabili ai direttori operativi e ispettori di cantiere per contratti di manutenzione immobili policlinico Sant'Orsola Malpighi

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Servizi di ingegneria ed architettura finalizzati all'assistenza ai direttori dell'esecuzione con funzioni assimilabili ai direttori operativi e ispettori di cantiere per i contratti di manutenzione in essere per gli immobili del policlinico Sant'Orsola Malpighi dell'azienda ospedaliera universitaria di Bologna

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1020000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: La durata è pari a 24 mesi con opzione di proroga per un massimo di ulteriori 24 mesi; per il dettaglio si veda disciplinare di gara pubblicato come sopra.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Opzione di proroga come sopra descritta

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Per partecipare è obbligatorio, a pena di esclusione, seguire le modalità del presente bando e del disciplinare di gara, pubblicato sul sito: http://www.ausl.bologna.it/ e su Sater Intercent-ER. Responsabile del procedimento: dott. ing. Francesco Rainaldi. La documentazione posta a base di gara è stata approvata con atto deliberativo n. 464 del 17.12.2019. Lotto 2 — CIG: 8133601BDE

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Si veda disciplinare di gara.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

3 PARTICULAR_PROFESSION

3 REFERENCE_TO_LAW

L: 4 --- key: (P)   value: Si veda disciplinare di gara.

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Si vedano documenti posti a base di gara.

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-02-24

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-02-24

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 15:00

4 INFO_ADD

5 P: Si veda disciplinare di gara.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Per l'espletamento della gara l'azienda USL di Bologna si avvale del Sater (sistema acquisti telematici regione Emilia Romagna) accessibile dal sito: http://intercenter.regione.emilia.romagna.it ove sono resi disponibiili integralmente e gratuitamente tutti i documenti di gara e ogni altra informazione. Le offerte andranno inviate in versione elettronica tramite il Sater. La procedura è contrassegnata con il n. 169/2019.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale amministrativo regionale

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bologna

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Il ricorso dovrà essere presentato entro il termine di cui all’art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale amministrativo regionale

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bologna

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-18

42+1