Procedura aperta per l’affidamento, con la formula della finanza di progetto, della realizzazione in concessione dei lavori di riqualificazione del complesso sportivo calcistico comunale «Giorgio Ferrini»

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 248-614333 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Comune di Nichelino 2 info
Torino (ITC11) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Torino (ITC11) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-12-24 00:00:00
Scadenza 2020-01-29 00:00:00
Valori 9˙578˙404.72 EUR (valore totale stimato)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-626845-001

1 DELETION_DATE: 20200129

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 248

2 DATE_PUB: 20191224

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 248-614333

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:614333-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.comune.nichelino.to.it

2 IA_URL_ETENDERING: https://cucnichelino.tuttogare.it

2 ORIGINAL_CPV: Sports facilities operation services

INFOCODE: 92610000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 9578404.72

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191219

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200129 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по поддържане и експлоатация на спортни обекти и съоръжения

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Provoz sportovních zařízení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Drift af sports- og idrætsanlæg

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Betrieb von Sportanlagen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες λειτουργίας αθλητικών εγκαταστάσεων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sports facilities operation services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de explotación de instalaciones deportivas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Spordirajatiste käitamisteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Urheilupaikkojen hoito

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'exploitation d'installations sportives

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sports facilities operation services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge upravljanja sportskim objektima

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sportlétesítmény-üzemeltetési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di gestione di impianti sportivi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sporto patalpų eksploatavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sporta iestāžu darbības pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi operazzjonali tal-faċilitajiet sportivi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Exploitatie van sportaccommodatie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi świadczone przez ośrodki sportowe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de exploração de instalações desportivas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de gestionare a complexelor sportive

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prevádzka športovísk

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obratovanje športnih objektov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Nichelino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Drift av idrottsanläggningar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Comune di Nichelino

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comune di Nichelino

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Piazza G. Di Vittorio 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Nichelino

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10042

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Ferraris Silvia

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 116819272

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: sportivo@comune.nichelino.to.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 116819274

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.comune.nichelino.to.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://cucnichelino.tuttogare.it

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://cucnichelino.tuttogare.it

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Servizi sportivi

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Procedura aperta per l’affidamento, con la formula della finanza di progetto, della realizzazione in concessione dei lavori di riqualificazione del complesso sportivo calcistico comunale «Giorgio Ferrini»

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Affidamento, con la formula della finanza di progetto, della realizzazione in concessione dei lavori di riqualificazione del complesso sportivo calcistico comunale «Giorgio Ferrini» di via Prunotto 17 e la relativa gestione per la durata di anni 20.

L: 4 --- key: (P)   value: Il Progetto di fattibilità tecnica ed economica, con relativo Quadro economico di spesa prevede un investimento pari a 1 135 477,08 EUR oltre IVA dovuta per legge mentre, l'ammontare presunto della gestione in concessione del complesso sportivo, è stimato in 8 326 352,00 EUR per la durata di anni 20 (venti), determinando un valore complessivo della concessione di 9 578 404,72 EUR oltre IVA dovuta per legge.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 9578404.72

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Nichelino — Via Prunotto 27.

4 SHORT_DESCR

5 P: Art. 3-4-5-6-7 del disciplinare di gara.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 240

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Art. 2 del disciplinare di gara.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-01-29

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-01-30

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Centro servizi «La Torre» — Via del Pascolo 13/a — Nichelino.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Art. 2 disciplinare di gara.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale amministrativo regionale

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Torino

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10149

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-19

20+1