«Interventi di messa in sicurezza del tratto di costa compreso tra Torre Perdusemini e Marina Piccola» CUP G21J16000000006 CIG 8154593705

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 249-618793 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Comune di Cagliari 3 info
Cagliari (ITG27) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Cagliari (ITG27) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-12-27 00:00:00
Scadenza 2020-02-17 00:00:00
Valori 259˙739.98 EUR (valore totale stimato)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-635211-001

1 DELETION_DATE: 20200217

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 249

2 DATE_PUB: 20191227

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 249-618793

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:618793-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: www.comune.cagliari.it

2 IA_URL_ETENDERING: https://appalti.comune.cagliari.it/PortaleAppalti/

2 ORIGINAL_CPV: Engineering design services for the construction of civil engineering works

INFOCODE: 71322000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 259739.98

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191224

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200217 11:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Инженерни услуги по проектиране и конструиране на строителни съоръжения

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Technické projekty pro provádění stavebně inženýrských prací

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fagmæssig projektering af ingeniørarbejder

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών για την κατασκευή έργων πολιτικού μηχανικού

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Engineering design services for the construction of civil engineering works

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de diseño técnico para la construcción de obras de ingeniería civil

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tsiviilehitustööde tehnilise projekteerimise teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maa-, tie- ja vesirakennustöiden tekninen suunnittelu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Engineering design services for the construction of civil engineering works

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge tehničkog projektiranja u građevinarstvu za objekte niskogradnje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Civilinės inžinerijos statinių statybos inžinerinio projektavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inženiertehniskās projektēšanas pakalpojumi inženiertehniskajām būvēm

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-inġinerija tad-disinn tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni u l-inġinerija ċivili

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Technische ontwerpen voor constructie van civieltechnische werken

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de concepção técnica para a construção de obras de engenharia civil

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inžinierske projektovanie pre práce v civilnom stavebnom inžinierstve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve gradbenega projektiranja za objekte nizke gradnje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Cagliari

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Comune di Cagliari

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comune di Cagliari

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Roma 145

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Cagliari

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 09124

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0706778351/7675

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: protocollogenerale@comune.cagliari.legalmail.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.comune.cagliari.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://appalti.comune.cagliari.it/PortaleAppalti/

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: «Interventi di messa in sicurezza del tratto di costa compreso tra Torre Perdusemini e Marina Piccola» CUP G21J16000000006 CIG 8154593705

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Servizio di progettazione di fattibilità tecnica ed economica, definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione, direzione lavori misura e contabilità nonché effettuazione delle attività accessorie alla progettazione e alla realizzazione dei lavori nell'ambito dell'intervento denominato «interventi di messa in sicurezza del tratto di costa compreso tra Torre Perdusemini e Marina Piccola» CUP G21J16000000006 CIG 8154593705.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 259739.98

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Servizio di progettazione di fattibilità tecnica ed economica, definitiva ed esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione, direzione lavori misura e contabilità nonché effettuazione delle attività accessorie alla progettazione e alla realizzazione dei lavori nell'ambito dell'intervento denominato «interventi di messa in sicurezza del tratto di costa compreso tra Torre Perdusemini e Marina Piccola» CUP G21J16000000006 CIG 8154593705.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 259739.98

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 130

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Requisiti di idoneità professionale: possono partecipare gli operatori economici con idoneità individuale o plurisoggettiva ex art. 46, comma 1, lett. a), b), c), d), e) ed f), del D.Lgs. 50/2016 nonché gli operatori economici con sede in altri Stati membri dell'Unione europea in possesso di requisiti equivalenti; i concorrenti dovranno produrre una garanzia provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara per il servizio di direzione lavori e del coordinamento della sicurezza in fase esecutiva della durata di almeno 270 giorni dalla data di presentazione dell’offerta.

L: 4 --- key: (P)   value: Requisiti di ordine generale:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) insussistenza cause di esclusione ai sensi dell'art. 80 del D.Lgs. 50/2016;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) insussistenza di tutte le cause di esclusione a contrattare con la PA ivi incluse art. 53, c. 16 ter, del D.Lgs. 165/2001 e dall'art. 37 del D.L. 78/2010, convertito con L. 122/2010 nonché di quelle ulteriori previste dalla vigente legislazione e richiamate nel disciplinare di gara.

L: 4 --- key: (P)   value: È richiesta:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) l'iscrizione nel registro della CCIAA limitatamente ai concorrenti organizzati in forma societaria, e negli albi professionali ovvero nei registri equivalenti per gli operatori stabiliti in altri Stati membri dell'Unione europea;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) requisiti di cui al decreto del ministero delle Infrastrutture e dei trasporti n. 263/2016 (in relazione alla natura giuridica dei concorrenti);

L: 4 --- key: (P)   value: 3) mancanza di estensione nei propri confronti, negli ultimi 5 anni, degli effetti delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui all’art. 6 del D.Lgs. 159/2011, irrogate nei confronti di un proprio convivente;

L: 4 --- key: (P)   value: 4) (solo per il coordinatore della sicurezza) possesso dei requisiti di cui all’art. 98 del D.Lgs. 81/2008.

L: 4 --- key: (P)   value: Ulteriori condizioni

L: 4 --- key: (P)   value: I concorrenti dovranno produrre dichiarazioni sostitutive, ai sensi del DPR 445/2000 attestanti il possesso dei requisiti generali e speciali richiesti con le modalità, forme e contenuti nel disciplinare di gara.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: a) avvenuto espletamento negli ultimi 10 anni di servizi di ingegneria e di architettura di cui all’art. 3, punto vvvv), del codice, relativi a lavori appartenenti alla classe e categoria dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, sulla base delle vigenti tariffe professionali per un importo pari almeno a 1 (una) volta l’importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo alle classi e categorie (vedi tabelle al sopraccitato punto II.2.14).

L: 4 --- key: (P)   value: Nell'ipotesi di raggruppamenti temporanei di concorrenti, il requisito di cui al presente punto, lett. a), deve essere posseduto cumulativamente dal raggruppamento; in ogni caso, la mandataria deve possedere i requisiti in misura percentuale superiore rispetto ciascuna delle mandanti ex art. 48 del D.Lgs. 50/2016.

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-02-17

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 11:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 9

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-02-24

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 11:15

4 PLACE

5 P: Servizio mobilità infrastrutture viarie e reti – piazza De Gasperi 2, terzo piano, Cagliari, Italia.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Ai sensi dell'art. 7 del capitolato prestazionale, la struttura operativa per l'espletamento delle prestazioni oggetto del presente appalto, indipendentemente dalla natura giuridica del soggetto affidatario, dovrà essere costituita da almeno 3 unità, comprendenti le seguenti figure professionali:

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 ingegnere esperto in geotecnica,

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 geologo,

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 archeologo.

L: 4 --- key: (P)   value: Per l’esecuzione dell’appalto l’affidatario deve assicurare la struttura operativa indicata in sede di gara.

L: 4 --- key: (P)   value: È ammesso che un professionista possa riassumere in sé più figure tra quelle sopraindicate.

L: 4 --- key: (P)   value: I predetti soggetti devono essere in possesso di diploma di laurea vecchio ordinamento o laurea specialistica o laurea magistrale ed essere iscritti nella sezione A dei relativi albi di appartenenza, previsti dai vigenti ordinamenti professionali. L'archeologo dovrà essere iscritto all'elenco istituito presso il ministero dei Beni e delle attività culturali e del turismo di cui all'art. 25, comma 2, del D.Lgs. n. 50/2016.

L: 4 --- key: (P)   value: Ai sensi dell’art. 24 del D.Lgs. 50/2016, indipendentemente dalla natura giuridica del soggetto affidatario, la progettazione dovrà essere espletata da professionisti personalmente responsabili e nominativamente indicati in sede di presentazione dell’offerta, con la specificazione delle rispettive qualificazioni professionali ed estremi di iscrizione al relativo ordine professionale.

L: 4 --- key: (P)   value: Tra i professionisti di cui sopra deve essere individuato il soggetto (professionista e persona fisica) incaricato dell’integrazione tra le varie prestazioni specialistiche, ai sensi dell’articolo 24, comma 5, secondo periodo del D.Lgs. 50/2016, (obbligatorio nell'ipotesi di raggruppamenti di concorrenti), il/i nominativo/i del/i professionista/i iscritto/i all’albo professionale, ovvero in possesso dei corrispondenti requisiti previsti dalla normativa dello Stato membro dell’Unione europea di residenza, da meno di 5 anni dalla data di pubblicazione del bando di gara.

L: 4 --- key: (P)   value: La procedura di gara è disciplinata a tutti gli effetti, oltre che dal presente bando anche dal disciplinare di gara, dal capitolato speciale d’appalto e dallo schema di contratto pubblicati sulla piattaforma appalti, ove sono pubblicati anche tutti gli elaborati di gara e gli allegati per la presentazione dell'offerta. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere prodotta in modalità telematica e in formato elettronico, sul suddetto sito e, ove richiesto, firmata digitalmente.

L: 4 --- key: (P)   value: L'aggiudicatario dovrà prestare la garanzia definitiva come da art. 103 del D.Lgs. 50/2016 e la polizza di responsabilità civile professionale, con massimale non inferiore a 600 000,00 EUR.

L: 4 --- key: (P)   value: Costituiscono cause di esclusione dalla gara per l’affidamento dell’appalto oggetto del presente bando tutte le omissioni, manchevolezze, deficienze e ritardi nell’osservanza delle disposizioni del bando e del disciplinare di gara, per cui non sia utilizzabile il soccorso istruttorio, di cui all’art. 83, comma 9, del D.Lgs. n. 50/2016.

L: 4 --- key: (P)   value: L’inutile decorso del termine successivo alla richiesta della stazione appaltante, formulata ai sensi dell’art. 83, comma 9, del D.Lgs. 50/2016, di completare o fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei documenti e delle dichiarazioni presentati, costituisce causa di esclusione.

L: 4 --- key: (P)   value: I pagamenti saranno effettuati come da art. 12 del capitolato prestazionale.

L: 4 --- key: (P)   value: All'aggiudicatario verrà corrisposta, alle condizioni e con le modalità di cui all'art. 35, comma 18, del D.Lgs. 50/2016, un'anticipazione pari al 20 % sul valore del contratto dell'appalto.

L: 4 --- key: (P)   value: La misura delle penali è specificata nell'art. 6 del capitolato prestazionale.

L: 4 --- key: (P)   value: L'operatore economico deve accettare e sottoscrivere digitalmente, a pena di esclusione, il protocollo di legalità approvato con deliberazione G. C. 46/2019 costituisce parte integrante e sostanziale della documentazione di gara e del successivo contratto.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: TAR della Sardegna

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Sassari 17

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Cagliari

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 09123

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 070/679751

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 070/67975230

L: 4 --- key: (URL)   value: www.giustizia-amministrativa.it

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-24

24+1