E11 – Neubau eines Büro- und Verwaltungsgebäudes; Tischlerarbeiten ATV DIN 18355 – Innentüren/Türblätter

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 137-336571 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG
Regionalverband Saarbrücken (DEC01) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Regionalverband Saarbrücken (DEC01) altri
Paese DE; - country: DE
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2019-07-18 00:00:00
Scadenza 2019-10-23 00:00:00
Valori 132˙123.07 EUR (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2019/S 076-179935

2019/S 076-179935 (bando di gara)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-343738-001

1 DELETION_DATE: 20191023

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 137

2 DATE_PUB: 20190718

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 137-336571

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:336571-2019:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.giu.de

2 ORIGINAL_CPV: Door blanks

INFOCODE: 44221210

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 132123.07

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 076-179935

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20190715

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01A03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Саарбрюкен

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Табли на врати

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dveřní křídla

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dørblade

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Türblätter

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Σααρμπρύκεν

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Σώματα πορτών

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Door blanks

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Sarrebruck

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tableros en bruto para puertas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uksetoorikud

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oviaukot

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Sarrebruck

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Panneaux de portes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Door blanks

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vratnice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ajtószelvények

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pannelli per porte

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Sarbriukenas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Durų ruošiniai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Sārbrikena

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Durvju ailes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pjanċi tal-bibien

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Deurplaten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Otwory drzwi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Painéis para portas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Panouri de uşi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Slepé dvere (prázdne)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nedokončana vrata

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Saarbrücken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Blinddörrar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Nell-Breuning-Allee 8

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Saarbrücken

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 66115

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 6818575-102

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: ausschreibung@giu.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 6818575-440

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.giu.de

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: kommunale Entwicklungsgesellschaft

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Standortentwicklung

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: E11 – Neubau eines Büro- und Verwaltungsgebäudes; Tischlerarbeiten ATV DIN 18355 – Innentüren/Türblätter

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 3.34.17/2018_24

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Neubau eines Büro- und Verwaltungsgebäudes in 66113 Saarbrücken, Europaallee 11 als 6-7-geschossiger Sonderbau der Gebäudeklasse 5 (§2 LBO) in Massivbauweise mit Mauerwerks- und Stahlbetonwänden. Einzel- und Streifenfundamente nach statischen Berechnung.

L: 4 --- key: (P)   value: Stahlbetondecken mit BKT in allen Obergeschossen. Flachdach mit Folienabdichtung und Kiesschüttung und Dachaufbauten in Form von Lüftungsgeräten.

L: 4 --- key: (P)   value: Das Gebäude besteht aus sieben Etagen in denen folgende Bereiche untergebracht sind UG – Teilunterkellerung, Sanitär-, Technik und Archivräume EG – Empfang mit Seminarraum und Büros 1. bis 5.OG – Büro- und Verwaltungsräume

L: 4 --- key: (P)   value: Gebäudehöhe über GOK: ca. +19,85 m

L: 4 --- key: (P)   value: Das Gebäude wird entsprechend der EnEV 2014 errichtet.

L: 4 --- key: (P)   value: Die Geschosshöhen betragen:

L: 4 --- key: (P)   value: — UG: 3,25 m,

L: 4 --- key: (P)   value: — EG: 3,45 m,

L: 4 --- key: (P)   value: — OG: 1 bis OG 5 3,15 m.

3 --- VAL_TOTAL   value: 132123.07

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Neubau Verwaltungsgebäude

5 P: Europaallee 11

5 P: 66113 Saarbrücken

4 SHORT_DESCR

5 P: Tischlerarbeiten ATV DIN 18355 – Innentüren/Türblätter:

5 P: – ca. 140 St. Innentürblätter, kunststoffbesch., 750/2125,

5 P: – ca. 100 St. Innentürblätter, kunststoffbesch., 875/2125,

5 P: – ca. 420 St. Innentürblätter, kunststoffbesch., 1000/2125,

5 P: – ca. 6 St. Innentürblätter, kunststoffbesch., 1000/2125 (Schiebetüren).

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 076-179935

2 AWARD_CONTRACT

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-06-17

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 6

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 6

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Mibradoor GmbH

ADDRESS: Hauptstraße 28

TOWN: Wachenhausen

POSTAL_CODE: 37191

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 132123.07

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Sie können die Vergabeunterlagen – ohne vorherige Anmeldung – unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt abrufen.

L: 4 --- key: (P)   value: Angemeldete Unternehmen werden von uns, über das DTVP (Deutsches Vergabeportal GmbH), über Änderungen an den Vergabeunterlagen oder über Antworten auf Fragen zum Vergabeverfahren informiert.

L: 4 --- key: (P)   value: Unternehmen, die von der Möglichkeit der Anmeldung keinen Gebrauch machen, müssen sich selbständig über das DTVP (Deutsches Vergabeportal GmbH) informieren, ob Vergabeunterlagen Zwischenzeitlich geändert wurden oder ob die Vergabestelle Fragen zum Vergabeverfahren beantwortet hat.

L: 4 --- key: (P)   value: Bekanntmachungs-ID: CXP4YECYTSG

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr – Vergabekammern im Saarland

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Franz-Josef-Röder-Straße 17

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Saarbrücken

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 66119

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 681501-4994

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 681501-3506

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Es gelten die Vorschriften der §§ 97 ff. GWB.

L: 4 --- key: (P)   value: Auf die Rügeobliegenheit des Bieters gem. § 160 Abs. 3 GWB innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen und die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages bei Versäumung der Rügefrist wird ausdrücklich hingewiesen.

L: 4 --- key: (P)   value: Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf schriftlichen Antrag ein.

L: 4 --- key: (P)   value: Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

L: 4 --- key: (P)   value: Der Antrag ist unzulässig, soweit:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) der Bieter den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

L: 4 --- key: (P)   value: 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

L: 4 --- key: (P)   value: Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB.

L: 4 --- key: (P)   value: Der Bieter muss damit rechnen, dass bei Versäumnis der Rügefrist sein Nachprüfungsantrag ohne Sachprüfung als unzulässig zurückgewiesen wird. Dem Bieter wird daher empfohlen, ggfs. rechtzeitig fachlichen Rechtsrat einzuholen.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr – Vergabekammern im Saarland

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Franz-Josef-Röder-Straße 17

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Saarbrücken

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 66119

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 681501-4994

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 681501-3506

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-07-15

3+1