ID 2837 — tender 10187 — fornitura di un sistema informatico per la gestione amministrativo-contabile integrata degli enti del SSR, ARPA e ASP della Regione Autonoma FVG — CIG 8350317394

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 127-309921 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Insiel SpA con socio unico Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia 2 info
Friuli-Venezia Giulia (ITH4) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Forniture
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Friuli-Venezia Giulia (ITH4) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2020-07-03 00:00:00
Scadenza 2020-09-09 00:00:00
Valori 6˙000˙000.00 EUR (valore totale stimato)
Informazioni collegate
  • 2020/S 154-377017 (rettifica - avviso relativo a informazioni complementari o modifiche)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-320764-001

1 DELETION_DATE: 20200909

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 127

2 DATE_PUB: 20200703

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 127-309921

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:309921-2020:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.insiel.it

2 IA_URL_ETENDERING: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html

2 ORIGINAL_CPV: Database-management system

INFOCODE: 48612000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 6000000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200701

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200909 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Триест

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Система за управление на бази данни

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Terst

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Systémy pro správu databází

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: System til databasestyring

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Triest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Datenbankverwaltungssystem

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Τεργέστη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Database-management system

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sistema de gestión de base de datos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Andmebaasihaldurid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tietokannan hallintajärjestelmä

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Système de gestion de bases de données

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Database-management system

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trst

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sustav upravljanja podatkovnom bazom

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Trieszt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Adatbázis-kezelési rendszerek

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sistema di gestione di base dati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Triestas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Duomenų bazių valdymo sistema

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Datu bāzu pārvaldības sistēma

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sistemi ta’ l-amministrazzjoni tad-database

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Triëst

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Databasebeheerssysteem

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Triest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: System zarządzania bazą danych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sistema de gestão de bases de dados

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sistem de gestiune a bazelor de date

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Terst

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Systémy riadenia databáz

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trst

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sistem za upravljanje podatkovnih baz

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trieste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Databashanteringssystem

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Insiel SpA con socio unico Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Insiel SpA con socio unico Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 00118410323

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: via San Francesco 43

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trieste

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 34133

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: ufficio Acquisti e gare

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: ufficio.acquisti@insiel.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0403737333

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.insiel.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.insiel.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: società per azioni con socio unico Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: tecnologia dell'informazione e della comunicazione

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: ID 2837 — tender 10187 — fornitura di un sistema informatico per la gestione amministrativo-contabile integrata degli enti del SSR, ARPA e ASP della Regione Autonoma FVG — CIG 8350317394

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: ID 2837

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Fornitura di un sistema informatico per la gestione amministrativo-contabile integrata degli enti del Sistema sanitario regionale, ARPA e ASP della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia per la durata di 72 mesi di cui 24 mesi opzionali, correlati servizi accessori e di manutenzione.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 6000000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Fornitura di un sistema informatico per la gestione amministrativo-contabile integrata degli enti del Sistema sanitario regionale, dell'ARPA e delle ASP della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia, per la durata di 72 mesi di cui 24 opzionali, correlati servizi accessori e di manutenzione come meglio specificato nei documenti di gara.

5 P: L'importo complessivo a base d'asta è pari a 6 000 000,00 EUR di cui 2 000 000,00 EUR opzionali così suddivisi:

5 P: — importo complessivo massimo pari a 2 560 000,00 EUR (euro duemilionicinquecentosessantamila/00) per attività di attivazione e avviamento del sistema,

5 P: — importo complessivo massimo pari a 1 440 000,00 EUR (euro unmilionequattrocentoquarantamila/00) per canone d'uso e servizi di assistenza e manutenzione del software per 36 mesi a partire dalla positiva verifica di conformità relativa alla fase 2 di progetto di cui al paragrafo 6.1 «Servizi professionali per l’attivazione e l’avviamento del sistema» del capitolato tecnico di gara,

5 P: — importo complessivo massimo pari a 960 000,00 EUR (euro novecentosessantamila/00) per canone d'uso e servizi di assistenza e manutenzione del software opzionali per ulteriori 24 mesi,

5 P: — importo complessivo massimo pari a 1 040 000,00 EUR (euro unmilionequarantamila/00) per forniture/servizi analoghi opzionali.

5 P: I valori sono da intendersi IVA esclusa. Non si prevedono oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: merito tecnico

AC_WEIGHTING: 80

5 AC_COST

AC_CRITERION: merito economico

AC_WEIGHTING: 20

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 6000000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 72

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a), del codice, nei seguenti casi:

5 P: — esecuzione della fornitura secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara e nel capitolato tecnico per ulteriori mesi 24 alle medesime condizioni economiche proposte dal fornitore in sede di offerta per un importo massimo inferiore a 960 000,00 EUR,

5 P: — esecuzione della fornitura secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara e nel capitolato tecnico per attivazione opzione relativa a fornitura/servizi analoghi per un importo massimo inferiore a 1 040 000,00 EUR.

5 P: Ai fini dell’art. 35, comma 4, del codice, il valore massimo stimato dell’appalto, è pari a 6 000 000,00 EUR (euro seimilioni/00) comprensivi dell’opzione di 2 000 000,00 EUR (euro duemilioni/00) al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: I concorrenti, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in ITALIA, devono essere iscritti nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali. Al cittadino di altro Stato membro non residente In ITALIA, è richiesta la prova dell'iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI al D.Lgs. 50/2016, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel paese in cui è residente. Nel caso di organismo non tenuto all'obbligo di iscrizione in C.C.I.A.A.,dichiarazione del legale rappresentante in forma di autocertificazione ai sensi del D.P.R. n. 445/2000,con la quale si dichiara l'insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla C.C.I.A.A. e copia dell'atto costitutivo e dello statuto.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: A pena di esclusione ciascun operatore economico (in caso di RTI o consorzio ciascun componente il RTI o consorzio) dovrà presentare dichiarazione di almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: A pena di esclusione, ciascun operatore economico (in caso di RTI o consorzio ciascun componente il RTI o consorzio) dovrà essere in possesso della seguente certificazione: UNI EN ISO 9001:2015 e s.m.i., rilasciata per operare nel settore dei servizi di informatica.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-09-09

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-09-10

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:30

4 PLACE

5 P: Come da documenti di gara.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Il presente bando è emanato a seguito di determinazione di esperimento di gara di Insiel SpA e il relativo oggetto è finalizzato al soddisfacimento delle esigenze in essa indicate.

L: 4 --- key: (P)   value: Si precisa che Insiel SpA offrirà per via elettronica accesso libero, diretto e completo alla documentazione di gara attraverso il portale eAppaltiFVG disponibile all'indirizzo https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html (sezione «servizi per gli operatori economici», sottosezione «bandi e avvisi»); pertanto non è previsto l'invio della documentazione cartacea su richiesta degli operatori economici.

L: 4 --- key: (P)   value: Sarà obbligatoria la fatturazione elettronica.

L: 4 --- key: (P)   value: Insiel SpA si riserva sin d'ora di:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) di non procedere all'aggiudicazione;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) interpellare i concorrenti non aggiudicatari in caso di fallimento, risoluzione o recesso dell'impresa aggiudicataria;

L: 4 --- key: (P)   value: 3) motivatamente sospendere, reindire o non aggiudicare la gara;

L: 4 --- key: (P)   value: 4) motivatamente non stipulare il contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza l'aggiudicazione.

L: 4 --- key: (P)   value: Responsabile del procedimento: ing. Mauro Pillon

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale amministrativo regionale per il Friuli-Venezia Giulia

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: piazza Unità d'Italia 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trieste

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 34121

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0406724711

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: ts_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0406724720

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsavvocati/faces/mainAreaPubblica.jsp?n=1&_afrWindowMode=0&attivita=tar_ts&_afrLoop=1409091432214150&_adf.ctr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-01

10+1