Progetto di finanza ex art. 183, comma 15 del D.Lgs. n. 50/2016 progettazione e costruzione nuovo centro cottura pasti e concessione della gestione del servizio ristorazione scolastica

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 138-339592 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Comune della Spezia 5 info
La Spezia (ITC34) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione La Spezia (ITC34) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2020-07-20 00:00:00
Scadenza 2020-10-29 00:00:00
Valori 44˙704˙140.44 EUR (valore totale stimato)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-351069-001

1 DELETION_DATE: 20201029

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 138

2 DATE_PUB: 20200720

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 138-339592

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:339592-2020:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: https://laspezia.acquistitelematici.it/

2 IA_URL_ETENDERING: https://laspezia.acquistitelematici.it/

2 ORIGINAL_CPV: School-meal services

INFOCODE: 55523100

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 44704140.44

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200716

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20201029 23:59

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги, свързани с храната за ученически столове и бюфети

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Poskytování jídel pro školy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tjenesteydelser i forbindelse med skolemåltider

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Auslieferung von Schulmahlzeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες σχολικών γευμάτων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: School-meal services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de comidas para escuelas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Koolisöögiteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kouluruokailupalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de restauration scolaire

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: School-meal services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge školskih obroka

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Iskolai ebédszolgáltatás

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di mensa scolastica

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maisto mokykloms paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Skolas ēdināšanas nodrošināšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta’ l-ikel għall-iskejjel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verstrekken van schoolmaaltijden

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie posiłków szkolnych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de cantinas escolares

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de restaurant pentru şcoli

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Školské stravovanie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve dobave šolskih obrokov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: La Spezia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servering av skolmåltider

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Comune della Spezia

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comune della Spezia

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: piazza Europa 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: La Spezia

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 19124

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Monica Bacchione

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0187727435

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: monica.bacchione@comune.sp.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://laspezia.acquistitelematici.it/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.comune.laspezia.it/

3 DOCUMENT_RESTRICTED

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://laspezia.acquistitelematici.it/

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://laspezia.acquistitelematici.it/

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Progetto di finanza ex art. 183, comma 15 del D.Lgs. n. 50/2016 progettazione e costruzione nuovo centro cottura pasti e concessione della gestione del servizio ristorazione scolastica

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 8369755C50

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Progetto di finanza ex art. 183, comma 15 del D.Lgs. n. 50/2016, per la progettazione definitiva ed esecutiva e costruzione di un nuovo centro di produzione pasti e per la gestione in concessione del servizio di ristorazione scolastica nelle scuole del Comune della Spezia (nidi e scuole dell’infanzia comunali, scuole dell’infanzia, primaria e secondaria di primo grado). Gara europea a procedura aperta, indetta su proposta del promotore, dichiarata di pubblico interesse e con diritto di prelazione.

L: 4 --- key: (P)   value: Clausola sociale ex art. 50 del D.Lgs. n. 50/2016.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 44704140.44

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: La Spezia

4 SHORT_DESCR

5 P: Il valore stimato dell’investimento connesso all’intervento di realizzazione nuovo centro cottura e manutenzione refettori esistenti secondo il PEF del promotore è di 2 631 300,00 EUR.

5 P: Il valore stimato della concessione riguardante il servizio di ristorazione scolastica, ai fini della normativa applicabile in relazione alle soglie di cui all’art. 35 del codice, è di 44 704 140,44 EUR ed è costituito dal fatturato/annuo dei ricavi stimati per tutta la durata del contratto (17 anni e 4 mesi), al netto di IVA.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 44704140.44

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 208

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Si rimanda a quanto contenuto nel disciplinare di gara reso pubblico al seguente indirizzo: https://laspezia.acquistitelematici.it/

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-10-29

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 23:59

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-10-30

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Seduta pubblica in modalità virtuale presso ufficio CdR CUAC, piano secondo, palazzo Civico — piazza Europa 1, La Spezia

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: TAR Liguria

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: via Fogliensi 2-4

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Genova

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 16145

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0109897100

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0109897138

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.giustizia-amministrativa.it

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comune della Spezia — CdR Avvocatura civica e affari legali

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: piazza Europa 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: La Spezia

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 19124

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0187/727326

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: stefano.carrabba@comune.sp.it

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.giustizia-amministrativa.it

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-16

22+1