Neubau Schulkindergärten – MMS Hengstäcker 2 in Stuttgart – Möhringen

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 141-347392 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Landeshauptstadt Stuttgart – DLZ
Stuttgart, Stadtkreis (DE111) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Stuttgart, Stadtkreis (DE111) altri
Paese DE; - country: DE
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura competitiva con negoziato
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2020-07-23 00:00:00
Scadenza 2020-10-28 00:00:00
Valori 0.01 EUR (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2019/S 235-576238

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-357029-001

1 DELETION_DATE: 20201028

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 141

2 DATE_PUB: 20200723

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 141-347392

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:347392-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: https://www.vergabe.stuttgart.de

2 ORIGINAL_CPV: Architectural and related services

INFOCODE: 71200000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 0.01

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 235-576238

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200720

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Competitive procedure with negotiation

INFOCODE: B

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Щутгарт

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни и свързани с тях услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické a související služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architekturbüros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Στουτγάρδη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Αρχιτεκτονικές και συναφείς υπηρεσίες

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural and related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura y servicios conexos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehtipalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural and related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske i srodne usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti és ezzel kapcsolatos szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Stoccarda

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici e servizi affini

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Štutgartas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros ir susijusios paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Štutgarte

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras un saistītie pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-arkitettura u dawk relatati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne i podobne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Estugarda

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura e afins

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură şi servicii conexe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické a súvisiace služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Stuttgart

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekttjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Landeshauptstadt Stuttgart – DLZ

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Landeshauptstadt Stuttgart – DLZ

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Hauptstätter Str. 66

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Stuttgart

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 70178

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: DLZ1.HBA@stuttgart.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.vergabe.stuttgart.de

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.vergabe.stuttgart.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Neubau Schulkindergärten – MMS Hengstäcker 2 in Stuttgart – Möhringen

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: VgV_Hengst_001

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Unter gestalterischen, funktionalen, energetischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten soll in diesem Verfahren ein geeigneter Planer für einen Ersatzneubau des Gebäudes Hengstäcker 2 gefunden werden.

L: 4 --- key: (P)   value: Ziel ist die Errichtung eines zweigeschossigen Ersatzneubaus mit Vollunterkellerung, mit insgesamt 8 flexiblen Nutzungseinheiten und einer Programmfläche von rund 1 090 m.

5 FT: 2

L: 4 --- key: (P)   value: Im Ersatzneubau sind flexible Nutzungsmöglichkeiten umzusetzen:

L: 4 --- key: (P)   value: — Zunächst als Interim für die Margarete-Steiff-Schule (Schule für Körperbehinderte mit hohem Anteil von schwerst-mehrfach behinderten Kindern);

L: 4 --- key: (P)   value: — Anschließend für die Schulkindergärten (Sonnenblume – körperlich-behinderte Kinder /Wirbelwind – geistig-behinderte Kinder).

L: 4 --- key: (P)   value: Die Maßnahme ist bei laufendem Schulbetrieb auf dem Areal Hengstäcker durchzuführen.

L: 4 --- key: (P)   value: BGF: ca. 3 300 m,

5 FT: 2

L: 4 --- key: (P)   value: Brutto-Gesamtkosten ca. 15,7 Mio. EUR (KG 200-700).

3 --- VAL_TOTAL   value: 0.01

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Unter gestalterischen, funktionalen, energetischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten soll in diesem Verfahren ein geeigneter Planer für einen Ersatzneubau des Gebäudes Hengstäcker 2 gefunden werden.

5 P: Ziel ist die Errichtung eines zweigeschossigen Ersatzneubaus mit Vollunterkellerung, mit insgesamt 8 flexiblen Nutzungseinheiten und einer Programmfläche von rund 1 090 m.

FT: 2

5 P: Im Ersatzneubau sind flexible Nutzungsmöglichkeiten umzusetzen:

5 P: — Zunächst als Interim für die Margarete-Steiff-Schule (Schule für Körperbehinderte mit hohem Anteil von schwerst-mehrfach behinderten Kindern);

5 P: — Anschließend für die Schulkindergärten (Sonnenblume – körperlich-behinderte Kinder /Wirbelwind – geistig-behinderte Kinder).

5 P: Die Maßnahme ist bei laufendem Schulbetrieb auf dem Areal Hengstäcker durchzuführen.

5 P: BGF: ca. 3 300 m,

FT: 2

5 P: Brutto-Gesamtkosten ca. 15,7 Mio. EUR (KG 200-700).

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Projektteam (Erfahrung und Qualifikation)

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organisation, Projektabwicklung und Verfügbarkeit

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Gestaltungsteil und Projekteinschätzung

AC_WEIGHTING: 50

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Fragen des Auftraggebers zu Kosten, Termine, Qualitäten und Projektbearbeitung

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 20

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 235-576238

2 AWARD_CONTRACT

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-07-14

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Architektei Mey GmbH Ingenieure Architekten Generalplaner BDA

TOWN: Frankfurt am Main

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 0.01

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Erläuterungen zu II.1.7 und V.2.4.

L: 4 --- key: (P)   value: Keine Angaben gemäß § 39 Abs. 6. 3. VgV.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer Baden-Württemberg beim RP Karlsruhe

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Karlsruhe

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: LHS Stuttgart – Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Hauptstätter Str. 66

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Stuttgart

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 70178

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 711 / 216-89066

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-20

9+1