Location de cars avec chauffeurs pour des transports périscolaires, de loisirs et de séjours

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 150-368341 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Commune de Viry-Châtillon
Essonne (FR104) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione FRANCE (FR) altri
Paese FR; - country: FR
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2020-08-05 00:00:00
Scadenza 2020-11-08 00:00:00
Valori 1˙400˙000.00 EUR (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2020/S 040-094994

2020/S 040-094994 (bando di gara)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-378462-001

1 DELETION_DATE: 20201108

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 150

2 DATE_PUB: 20200805

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 150-368341

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:368341-2020:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.viry-chatillon.fr

2 ORIGINAL_CPV: Hire of buses and coaches with driver

INFOCODE: 60172000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1400000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 040-094994

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200731

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по даване под наем на автобуси с водач

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pronájem autobusů a dálkových autobusů s řidičem

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Udlejning af busser og turistbusser med chauffør

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ενοικίαση λεωφορείων και πούλμαν με οδηγό

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hire of buses and coaches with driver

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Alquiler de autobuses y autocares con conductor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Juhiga busside rentimine

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Linja-autojen ja linja-autojen kaukoliikenteen vuokraus kuljettajan kanssa

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hire of buses and coaches with driver

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Najam autobusa i međugradskih autobusa s vozačem

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Busz és távolsági busz kölcsönzése vezetővel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Noleggio di autobus e pullman con autista

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Miesto ir tolimojo susisiekimo autobusų nuoma su vairuotoju

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Autobusu ar šoferi noma

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kiri ta’ xarabank u coaches bix-xufier

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bus- en autobusverhuur met chauffeur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aluguer de autocarros e autocarros de turismo com condutor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Închiriere de autobuze şi de autocare cu şofer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Požičiavanie autobusov a autokarov s vodičom

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dajanje avtobusov in potovalnih avtobusov z voznikom v najem

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Viry-Châtillon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uthyrning av bussar och långfärdsbussar med förare

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Commune de Viry-Châtillon

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Commune de Viry-Châtillon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Place de la République — BP 43

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Viry-Châtillon Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 91178

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: Bp.smp@viry-chatillon.fr

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.viry-chatillon.fr

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Caisse des écoles de Viry-Châtillon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Maison Rouge 14 avenue de Flandre

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Viry-Châtillon

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 91170

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: Bp.smp@viry-chatillon.fr

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.viry-chatillon.fr

3 JOINT_PROCUREMENT_INVOLVED

3 PROCUREMENT_LAW

L: 4 --- key: (P)   value: Prestation de transports pour le groupement de commandes constitué par la commune de Viry-Châtillon, coordonnateur du groupement et la caisse des écoles de Viry-Châtillon.

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Location de cars avec chauffeurs pour des transports périscolaires, de loisirs et de séjours

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: DVE0120

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Location de cars avec chauffeurs pour des transports périscolaires, de loisirs et de séjours. Le présent accord-cadre est passé selon une procédure d'appel d'offres ouvert régie par les articles L. 2124-1, L. 2124-2, R. 2124-1 et 2, R. 2161-2 et suivants du code de la commande publique.

L: 4 --- key: (P)   value: La consultation a pour objet la location de cars avec chauffeurs pour la commune de Viry-Châtillon, pour des déplacements répondant aux besoins des écoles, des centres de loisirs et des services municipaux en charge de sorties d'usagers à visées scolaires, éducatives et de loisirs et exceptionnellement de ses propres services.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1400000

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Lot 1: location de cars avec chauffeurs pour des sorties à la journée ou à la demi-journée

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: France métropolitaine.

4 SHORT_DESCR

5 P: Location de cars avec chauffeurs pour des sorties à la journée ou à la demi-journée.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Lot 2: location de cars avec chauffeurs pour des sorties et des séjours touristiques

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: France métropolitaine.

4 SHORT_DESCR

5 P: Location de cars avec chauffeurs pour des sorties et des séjours touristiques.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 040-094994

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 2020023

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Location de cars avec chauffeurs pour des sorties à la journée ou à la demi-journée

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-07-23

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Autocars Suzanne

ADDRESS: 4 Winston Churchill

TOWN: Villeneuve-Saint-Georges

POSTAL_CODE: 94190

7 COUNTRY

URL: http://www.autocars-suzanne.fr/

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 800000

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 2020023

3 --- LOT_NO   value: 2

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Location de cars avec chauffeurs pour des sortis et des séjours touristiques

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-07-23

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Autocars Darche gros

ADDRESS: 24 boulevard de la Marne

TOWN: Coulommiers

POSTAL_CODE: 77120

7 COUNTRY

URL: http://www.tourisme.darche-gros.fr/

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 600000

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Lot 1: montants annuels minimum/maximum: 50 000 EUR HT/200 000 EUR HT.

L: 4 --- key: (P)   value: Lot 2: montants annuels minimum/maximum: 30 000 EUR HT/150 000 EUR HT.

L: 4 --- key: (P)   value: Les accords-cadres sont passés à compter de leur date de notification jusqu'au 30.6.2021 inclus. Ils sont tacitement reconductibles trois fois, pour une période d'un an, soit:

L: 4 --- key: (P)   value: — du 1.72021 au 30.62022 inclus;

L: 4 --- key: (P)   value: — du 1.7.2022 au 30.6.2023 inclus;

L: 4 --- key: (P)   value: — du 1.7.2023 au 30.6.2024 inclus.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Versailles

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 56 avenue de Saint-Cloud

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Versailles

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 78011

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 139205400

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: Greffe.ta-versailles@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 139205487

L: 4 --- key: (URL)   value: http://Versailles.tribunal-administratif.fr

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Un recours pour excès de pouvoir et/ou un recours indemnitaire peuvent être formés à l'encontre des décisions faisant grief, dans les deux mois de leur publication ou de leur notification (recours pour excès de pouvoir) ou dans les deux mois de la date de la réponse apportée par l'acheteur public à la demande préalable d'indemnisation (recours indemnitaire). À titre accessoire à un recours au fond, un référé suspension peut être formé, dans les conditions définies à l'article L. 521-1 du code de justice administrative.

L: 4 --- key: (P)   value: Consultation NODVE0120 — location de cars avec chauffeurs pour des transports périscolaires, de loisirs et de séjours.

L: 4 --- key: (P)   value: Règlement de consultation page 13/14 en cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence, cette consultation peut également faire l'objet:

L: 4 --- key: (P)   value: — d'un référé pré-contractuel, avant la conclusion du contrat, dans les conditions définies par les articles L. 551-1 et suivants, R. 551-1 et suivants du code de justice administrative;

L: 4 --- key: (P)   value: — d'un référé contractuel, au plus tard le trente et unième jour suivant la publication de l'avis d'attribution du contrat, dans les conditions définies par les articles L. 551-13 et suivants, R. 551-7 et suivants du code de justice administrative.

L: 4 --- key: (P)   value: Enfin, en application de l'arrêt du 4.4.2014 «Département de Tarn-et-Garonne» de la haute assemblée, un recours en contestation de la validité du contrat est ouvert à tout concurrent évincé de la conclusion d'un contrat administratif ou à tout autre tiers dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des formalités de publicité.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-31

11+1