Bâtiments — bureau d'études — maîtrise d'œuvre pour la création du club house de rugby — procédure adaptée

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 150-368372 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Commune d'Hyères-les-Palmiers
Var (FRL05) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Var (FRL05) altri
Paese FR; - country: FR
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Aggiudicazione del contratto senza pubblicazione preliminare
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2020-08-05 00:00:00
Scadenza 2020-11-08 00:00:00
Valori 96˙766.00 EUR (totale appalto)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-380191-001

1 DELETION_DATE: 20201108

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 150

2 DATE_PUB: 20200805

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 150-368372

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:368372-2020:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.hyeres.fr

2 ORIGINAL_CPV: Architectural, engineering and planning services

INFOCODE: 71240000

2 ORIGINAL_CPV: Architectural services for buildings

INFOCODE: 71221000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 96766

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200731

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Contract award without prior publication

INFOCODE: V

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, technické a plánovací služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, μηχανικού και τεχνικού γραφείου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and planning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura, ingeniería y planificación

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehti-, insinööri- ja suunnittelupalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and planning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske usluge, tehničke usluge i usluge planiranja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras, inženiertehniskie un plānošanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-ippjanar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde en planning

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura, engenharia e planeamento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură, de inginerie şi de planificare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, inžinierske a plánovacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingenjörs- och planeringstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Commune d'Hyères-les-Palmiers

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Commune d'Hyères-les-Palmiers

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 21830069700016

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 12 avenue Joseph Clotis

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Hyères

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 83412

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 494007832

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: marches.publics@mairie-hyeres.com

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 494007981

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.hyeres.fr

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.marchespublics.hyeres.fr

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Bâtiments — bureau d'études — maîtrise d'œuvre pour la création du club house de rugby — procédure adaptée

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Mi01/19

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Les prestations consistent en une mission de maîtrise d'œuvre pour une opération de bâtiment neuf. Les travaux concernent un ERP 4 catégorie. Clause environnementale.

5 FT: e

3 --- VAL_TOTAL   value: 96766

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Mission de base et complémentaire: analyse du coût global

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Hyères-les-Palmiers, 83400 Hyères.

4 SHORT_DESCR

5 P: La mission du titulaire du lot 1 comprend la mission de base prévue aux articles R. 2431-8 et suivants du code de la commande publique: ESQ, APS, APD (dont constitution du dossier de permis de construire), PRO, ACT, DET, EXE, AOR ainsi que la mission complémentaire relative à la détermination des coûts d'exploitation et de maintenance, justification des choix architecturaux et techniques par l'analyse du coût global.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique jugée d'après la grille de notation

AC_WEIGHTING: 50

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Démarche environnementale jugée d'après la grille de notation

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_COST

AC_CRITERION: Prix des prestations jugé à partir du montant total (TTC) indiqué à l'acte d'engagement

AC_WEIGHTING: 40

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: 1) Reconduction: sans objet;

5 P: 2) En application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique, le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté de passer avec le titulaire un nouveau marché pour des prestations similaires à celles du premier marché, dans la limite du seuil européen en vigueur pour les procédures formalisées.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_OUTSIDE_SCOPE

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Montant du marché inférieur aux seuils de publication au JOUE.

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Mission de base et complémentaire: analyse du coût global

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-07-03

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 13

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Groupement SARL Citta/SARL Strada Ingénierie

ADDRESS: 27 boulevard Moncada

TOWN: Marseille

POSTAL_CODE: 13015

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 83266

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Nº de nomenclature: 71-01: TVA à 20 % — nombre d'offres reçues par voie électronique: treize — nombre d'offres reçues par voie électronique qui sont des PME: 23 — SARL Citta, mandataire du Groupement Citta/Strada Ingénierie — 27 boulevard Moncada, 13015 Marseille — tél: +33 442204342 — fax: +33 442204085 — contact@citta.fr — code Nuts: Frl05 — dossier consultable aux heures d'ouvertures, conformément à l'arrêt Tarn-et-Garonne dans le respect des secrets protégés par la loi, après rendez-vous pris par écrit uniquement, auprès du service commande publique, par fax au 04947981 ou courriel à l'adresse marches.publics@mairie-hyeres.com

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Toulon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 5 rue Racine

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Toulon

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 83041

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 494427930

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-toulon@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 494427989

L: 4 --- key: (URL)   value: http://toulon.tribunal-administratif.fr

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: La présente consultation peut faire l'objet:

L: 4 --- key: (P)   value: — jusqu'à la signature du contrat, d'un référé précontractuel dans les conditions de l'article L. 551-1 et suivants du code de justice administrative;

L: 4 --- key: (P)   value: — à compter de la signature du contrat, d'un référé contractuel dans les conditions de l'article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative;

L: 4 --- key: (P)   value: — dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, d'un recours en contestation de la validité du contrat, dans les conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision du 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne (nº 358994) qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-31

13+1