Ports et activités portuaires — mission de maîtrise d'œuvre pour les travaux de mise en conformité de la station d'avitaillement du port Saint-Pierre

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 160-390505 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Commune d'Hyères-les-Palmiers
Var (FRL05) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Var (FRL05) altri
Paese FR; - country: FR
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Aggiudicazione del contratto senza pubblicazione preliminare
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2020-08-19 00:00:00
Scadenza 2020-11-22 00:00:00
Valori 51˙346.00 EUR (totale appalto)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-401959-001

1 DELETION_DATE: 20201122

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 160

2 DATE_PUB: 20200819

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 160-390505

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:390505-2020:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.hyeres.fr

2 ORIGINAL_CPV: Engineering support services

INFOCODE: 71336000

2 ORIGINAL_CPV: Infrastructure works consultancy services

INFOCODE: 71311300

2 ORIGINAL_CPV: Architectural services for outdoor areas

INFOCODE: 71222000

2 ORIGINAL_CPV: Architectural, engineering and planning services

INFOCODE: 71240000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 51346

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200814

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Contract award without prior publication

INFOCODE: V

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Спомагателни инженерни услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby technické podpory

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ingeniørmæssig støttevirksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Unterstützende technische Tätigkeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Μηχανολογικές υπηρεσίες υποστήριξης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Engineering support services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios complementarios de ingeniería

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Insenertehnilised tugiteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Insinöörialan tukipalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'assistance dans le domaine de l'ingénierie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Engineering support services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge tehničke podrške

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mérnöki támogatási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di assistenza in ingegneria

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pagalbinės inžinerijos paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inženiertehniskie atbalsta pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-appoġġ ta' l-inġinerija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diensten voor technische ondersteuning

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dodatkowe usługi inżynieryjne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de apoio em matéria de engenharia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de asistenţă în inginerie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inžinierske podporné služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Podporne tehnične storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Hyères

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stödtjänster tillhandahållna av ingenjörer

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Commune d'Hyères-les-Palmiers

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Commune d'Hyères-les-Palmiers

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 21830069700016

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 12 avenue Joseph Clotis

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Hyères

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 83412

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 494007832

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: marches.publics@mairie-hyeres.com

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 494007981

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.hyeres.fr

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.marchespublics.hyeres.fr

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Ports et activités portuaires — mission de maîtrise d'œuvre pour les travaux de mise en conformité de la station d'avitaillement du port Saint-Pierre

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Mi02/18

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: L'ensemble des missions du maître d'œuvre consiste à concevoir et à conduire l'intégralité des travaux de mise en conformité ICPE de cette station qui étant donné son ancienneté impose également le remplacement des cuves.

L: 4 --- key: (P)   value: Les objectifs sont:

L: 4 --- key: (P)   value: — maintenir les douze pompes existantes dans la configuration des carburants qu'elles délivrent actuellement;

L: 4 --- key: (P)   value: — obtenir des différents certificats: conformité ICPE, épreuves des tuyauteries, contrôle des détecteurs de fuites, permettant une ouverture après travaux en conformité avec toutes les règles s'imposant à ce type d'installation;

L: 4 --- key: (P)   value: — remise à neuf des installations sans modification des emprises et des capacités.

L: 4 --- key: (P)   value: Objectifs environnementaux: station compatible avec la certification «ports propres» qui est en cours.

L: 4 --- key: (P)   value: La situation de l'installation est sensible et le niveau le plus élevé sera recherché dans le domaine de la sécurité des installations en

3 --- VAL_TOTAL   value: 51346

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Hyères-les-Palmiers 83400 Hyères.

4 SHORT_DESCR

5 P: L'ensemble des missions du maître d'œuvre consiste à concevoir et à conduire l'intégralité des travaux de mise en conformité ICPE de cette station qui étant donné son ancienneté impose également le remplacement des cuves.

5 P: Les objectifs sont:

5 P: — maintenir les douze pompes existantes dans la configuration des carburants qu'elles délivrent actuellement;

5 P: — obtenir des différents certificats: conformité ICPE, épreuves des tuyauteries, contrôle des détecteurs de fuites, permettant une ouverture après travaux en conformité avec toutes les règles s'imposant à ce type d'installation;

5 P: — remise à neuf des installations sans modification des emprises et des capacités.

5 P: Objectifs environnementaux: station compatible avec la certification «ports propres» qui est en cours.

5 P: La situation de l'installation est sensible et le niveau le plus élevé sera recherché dans le domaine de la sécurité des installations en

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique jugée d'après la grille de notation

AC_WEIGHTING: 40

5 AC_COST

AC_CRITERION: Prix des prestations jugée d'après l'acte d'engagement

AC_WEIGHTING: 60

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: 1) reconductions: sans objet;

5 P: 2) en application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique, le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté de passer avec le titulaire un nouveau marché pour des prestations similaires à celles du 1 marché, dans la limite du seuil européen en vigueur pour les procédures formalisées.

FT: er

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_OUTSIDE_SCOPE

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Montant du marché inférieur aux seuils de publication au JOUE.

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-08-13

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: SA Ingeole consulting

ADDRESS: Parc d'activités de Sacuny — 472 rue Barthélémy Thimonnier — tél.: +33 472756715

TOWN: Brignais

POSTAL_CODE: 69530

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 51346

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: — numéro de la nomenclature: 71-01 — TVA à 20 % — montant indiqué = valeur du DENC ayant permis de juger les offres: 51 345,60 EUR HT soit 61 614,72 EUR TTC;

L: 4 --- key: (P)   value: — nombre d'offres reçues par voie électronique: quatre;

L: 4 --- key: (P)   value: — nombre d'offres reçues d'opérateurs économiques qui sont des PME: 3;

L: 4 --- key: (P)   value: — courriel: roland.parrot@ingeole.com

L: 4 --- key: (P)   value: — dossier consultable aux heures d'ouvertures, conformément à l'arrêt Tarn-et-Garonne dans le respect des secrets protégés par la loi, après rendez-vous pris par écrit uniquement, auprès du service commande publique, par fax au +33 494007981 ou courrier électronique à l'adresse marches.publics@mairie-hyeres.com

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Toulon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 5 rue Racine

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Toulon

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 83041

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 494427930

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-toulon@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 494427989

L: 4 --- key: (URL)   value: http://toulon.tribunal-administratif.fr

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: La présente consultation peut faire l'objet:

L: 4 --- key: (P)   value: — jusqu'à la signature du contrat, d'un référé pré-contractuel dans les conditions de l'article L. 551-1 et suivants du code de justice administrative;

L: 4 --- key: (P)   value: — à compter de la signature du contrat, d'un référé contractuel dans les conditions de l'article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative;

L: 4 --- key: (P)   value: — dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, d'un recours en contestation de la validité du contrat, dans les conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision du 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne (nº 358994) qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-14

8+1