Planning Process E18 Dørdal — Tvedestrand

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 165-401489 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Nye Veier AS
NORGE (NO) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione NORGE (NO) altri
Paese EN; - country: NO
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Spazio economico europeo (SEE), con partecipazione dei paesi AAP
Data di pubblicazione 2020-08-26 00:00:00
Scadenza 2020-11-29 00:00:00
Valori 80˙000˙000.00 NOK (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2020/S 078-185389

2020/S 078-185389 (bando di gara)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-413527-001

1 DELETION_DATE: 20201129

1 FORM_LG_LIST: EN

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 165

2 DATE_PUB: 20200826

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 165-401489

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:401489-2020:TEXT:EN:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: NO

2 IA_URL_GENERAL: www.nyeveier.no

2 ORIGINAL_CPV: Architectural, engineering and planning services

INFOCODE: 71240000

2 ORIGINAL_CPV: Ground investigation work

INFOCODE: 45111250

2 ORIGINAL_CPV: Excavation work at archaeological sites

INFOCODE: 45112450

2 ORIGINAL_CPV: Flatwork

INFOCODE: 45236000

2 ORIGINAL_CPV: Advisory architectural services

INFOCODE: 71210000

2 ORIGINAL_CPV: Feasibility study, advisory service, analysis

INFOCODE: 71241000

2 ORIGINAL_CPV: Civil engineering consultancy services

INFOCODE: 71311000

2 ORIGINAL_CPV: Highways consultancy services

INFOCODE: 71311210

2 ORIGINAL_CPV: Infrastructure works consultancy services

INFOCODE: 71311300

2 ORIGINAL_CPV: Geophysical surveys of archaeological sites

INFOCODE: 71351720

2 ORIGINAL_CPV: Topographical surveys of archaeological sites

INFOCODE: 71351811

2 ORIGINAL_CPV: Archaeological services

INFOCODE: 71351914

2 ORIGINAL_CPV: Technical planning services

INFOCODE: 71356400

2 ORIGINAL_CPV: Information systems or technology strategic review and planning services

INFOCODE: 72222000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 80000000.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 078-185389

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200821

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Economic Area (EEA), with participation by GPA countries

INFOCODE: B

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 03C03

2 INITIATOR: 03

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Норвегия

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norsko

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, technické a plánovací služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norge

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norwegen

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Νορβηγία

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, μηχανικού και τεχνικού γραφείου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norway

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and planning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Noruega

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura, ingeniería y planificación

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norra

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norja

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehti-, insinööri- ja suunnittelupalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvège

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iorua, an

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, engineering and planning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norveška

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske usluge, tehničke usluge i usluge planiranja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvégia

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvegia

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvegija

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvēģija

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras, inženiertehniskie un plānošanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: in-Norveġja

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-ippjanar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Noorwegen

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde en planning

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norwegia

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Noruega

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura, engenharia e planeamento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvegia

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură, de inginerie şi de planificare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nórsko

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, inžinierske a plánovacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norveška

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norge

3 --- TI_TOWN   value: Kristiansand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, ingenjörs- och planeringstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Nye Veier AS

FORM_SECTION

1 NOTICE_UUID: 189998e8-a187-4686-93fa-9d1e3acbf5a8

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Nye Veier AS

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 915 488 099

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Tangen 76

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Kristiansand

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 4608

INFO4: NO

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Are Sangvik Grandal

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +47 47235666

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: Are.Grandal@nyeveier.no

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.nyeveier.no

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/279098

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Builder, road development

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Planning Process E18 Dørdal — Tvedestrand

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: The assignment includes the preparation of a zoning plan with all accompanying works for the section E18 Dørdal — Tvedestrand. The section is approx. 54 km long. The limitation of the municipal master plan with regard to the consideration zones is available at Nye Veier's website together with other documents relating to the municipal master plan. Go to https://www.nyeveier.no/prosjekter/e18-sorost/e18-dordal-tvedestrand/vedtatte-plandokumenter-kommunedelplan-e18-dordal-grimstad/

L: 4 --- key: (P)   value: The consultant must prepare all material necessary for solving the assignment in accordance with current laws, regulations and other set of rules. The consultant must expect that in the process, there may be a need for reviews beyond what is described in the law and regulations.

L: 4 --- key: (P)   value: The consultant shall manage, organise and conduct the process of preparing the zoning plan, including necessary case management to the authorities and chairing meetings in connection with participation processes and public hearings.

L: 4 --- key: (P)   value: The assignment also includes the necessary ground surveys.

3 --- VAL_TOTAL   value: 80000000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: The assignment includes the preparation of a zoning plan with all accompanying works for the section E18 Dørdal — Tvedestrand. The section is approx. 54 km long. The limitation of the municipal master plan with regard to the consideration zones is available at Nye Veier's website together with other documents relating to the municipal master plan. Go to https://www.nyeveier.no/prosjekter/e18-sorost/e18-dordal-tvedestrand/vedtatte-plandokumenter-kommunedelplan-e18-dordal-grimstad/

5 P: The consultant must prepare all material necessary for solving the assignment in accordance with current laws, regulations and other set of rules. The consultant must expect that in the process, there may be a need for reviews beyond what is described in the law and regulations.

5 P: The consultant shall manage, organise and conduct the process of preparing the zoning plan, including necessary case management to the authorities and chairing meetings in connection with participation processes and public hearings.

5 P: The assignment also includes the necessary ground surveys.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Competence and experience of offered the key personnel

AC_WEIGHTING: 50

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Assignment description

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 20

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: The stated value is only an estimate. The work will be remunerated according to the number of hours worked.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 078-185389

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Planning Process E18 Dørdal — Tvedestrand

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-06-24

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: COWI AS

NATIONALID: NO979364857MVA

ADDRESS: Karvesvingen 2

TOWN: Oslo

POSTAL_CODE: 0579

7 COUNTRY

PHONE: +47 48234246

E_MAIL: ik@cowi.no

URL: http://cowi.no

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 80000000.00

5 VAL_TOTAL: 80000000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Kristiansand Tingrett

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Tollbodgata 45

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Kristiansand

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 4614

INFO4: NO

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.domstol.no/Enkelt-domstol/kristiansand-tingrett/

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Klagenemnda for Offentlige Anskaffelse

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Zander Kaaes gate 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bergen

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 5015

INFO4: NO

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.kofa.no

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: The waiting period will be in accordance with the Public Procurement Regulations.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Nye Veier AS

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Tangen 76

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Kristiansand

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 4608

INFO4: NO

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: anskaffelser@nyeveier.no

L: 4 --- key: (URL)   value: www.nyeveier.no

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-21

11+1