Bando di gara integrale e capitolato d’oneri per l’affidamento in concessione del servizio pubblico di gestione integrata dei rifiuti urbani e assimilati nel bacino territoriale di Bologna

rettifica - avviso relativo a informazioni complementari o modifiche

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 098-235869 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Agenzia territoriale dell'Emilia-Romagna per i servizi idrici e rifiuti («ATERSIR» o «Agenzia»)
Bologna (ITH55) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Agenzia/ufficio regionale o locale
Principali settori di attività Ambiente
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Bologna (ITH55) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Informazioni complementari
Procedura Procedura di aggiudicazione della concessione
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2020-05-20 00:00:00
Scadenza 2020-12-22 00:00:00
Documenti di riferimento: 2020/S 031-073586

2020/S 031-073586 (bando di concessione)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-238176-001

1 DELETION_DATE: 20201222

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 98

2 DATE_PUB: 20200520

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 098-235869

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:235869-2020:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.atersir.it

2 ORIGINAL_CPV: Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services

INFOCODE: 90600000

2 ORIGINAL_CPV: Refuse disposal and treatment

INFOCODE: 90510000

2 ORIGINAL_CPV: Operation of a refuse site

INFOCODE: 90530000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 031-073586

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200515

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20201222 17:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local Agency/Office

INFOCODE: R

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Additional information

INFOCODE: 2

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Concession award procedure

INFOCODE: E

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Other

INFOCODE: 8

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Environment

INFOCODE: E

2 HEADING: 01J14

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Болоня

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Отстраняване и третиране на битови отпадъци

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Boloňa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Odstraňování a čištění odpadu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bortskaffelse og behandling af affald

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Μπολόνια

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Διάθεση και επεξεργασία απορριμμάτων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Refuse disposal and treatment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bolonia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Eliminación y tratamiento de desperdicios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Jäätmekõrvaldus- ja käitlusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Jätteiden poiskuljetus ja käsittely

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Bologne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Élimination et traitement des ordures

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Refuse disposal and treatment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zbrinjavanje i obrada otpada

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hulladék ártalmatlanítása és kezelése

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trattamento e smaltimento dei rifiuti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Bolonė

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Atliekų šalinimo ir apdorojimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Boloņa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Atkritumu apglabāšana un pārstrāde

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Bolonja

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rimi u trattament ta' l-iskart

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Afvalverzameling en –verwerking

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Bolonia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usuwanie i obróbka odpadów

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Bolonha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tratamento e eliminação de resíduos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Eliminare şi tratare a deşeurilor menajere

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Likvidácia a spracovanie odpadu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Odstranjevanje in obdelava odpadkov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Bologna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Avfallshantering

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Agenzia territoriale dell'Emilia-Romagna per i servizi idrici e rifiuti («ATERSIR» o «Agenzia»)

FORM_SECTION

1 F14_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0023

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agenzia territoriale dell'Emilia-Romagna per i servizi idrici e rifiuti («ATERSIR» o «Agenzia»)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: via Cairoli 8/f

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bologna

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 40121

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Steven Sibani

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0516373422

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: dgatersir@pec.atersir.emr.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0519525150

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.atersir.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.atersir.it

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Bando di gara integrale e capitolato d’oneri per l’affidamento in concessione del servizio pubblico di gestione integrata dei rifiuti urbani e assimilati nel bacino territoriale di Bologna

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: CIG: 81454573C2

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Affidamento in concessione del servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani e assimilati nel bacino territoriale di Bologna comprendente i Comuni di Alto Reno Terme, Baricella, Bentivoglio, Bologna, Borgo Tossignano, Budrio, Camugnano, Casalecchio di Reno, Casalfiumanese, Castel d'Aiano, Castel del Rio, Castel di Casio, Castel Guelfo di Bologna, Castel San Pietro Terme, Castello d'Argile, Castenaso, Castiglione dei Pepoli, Dozza, Firenzuola, Fontanelice, Gaggio Montano, Galliera, Granarolo dell'Emilia, Grizzana Morandi, Imola, Lizzano in Belvedere, Loiano, Malalbergo, Marradi, Marzabotto, Medicina, Minerbio, Molinella, Monghidoro, Monte San Pietro, Monterenzio, Monzuno, Mordano, Ozzano dell'Emilia, Palazzuolo sul Senio, Pianoro, Pieve di Cento, San Benedetto Val di Sambro, San Giorgio di Piano, San Lazzaro di Savena, San Pietro in Casale, Sasso Marconi, Valsamoggia, Vergato, Zola Predosa. Il servizio ha ad oggetto i servizi di base ed integrativi ex art. 1 contratto di servizio.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-05-15

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 031-073586

2 CHANGES

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: IV.2.2)

5 LABEL: Termine per la presentazione delle domande di partecipazione o per la ricezione delle offerte

4 OLD_VALUE

5 DATE: 2020-09-30

5 TIME: 17:00

4 NEW_VALUE

5 DATE: 2020-12-22

5 TIME: 17:00

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: A seguito della proroga del termine per la presentazione dell'offerta, la prima seduta pubblica è stabilita per il giorno 8.1.2021, ore 10:00, presso la sede di ATERSIR. La documentazione completa è consultabile sul sito https://www.atersir.it/amministrazione-trasparente/procedure-corso nella sezione «Bandi di gara e contratti» in amministrazione trasparente.

20+1