Servizi di pulizia impianti ferroviari, ambienti di lavoro, depositi, officine, funivia e materiale rotabile — CIG 835117037F

rettifica - avviso relativo a informazioni complementari o modifiche

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 152-373445 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Ente Autonomo Volturno srl
Napoli (ITF33) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Servizio di pubblica utilità
Principali settori di attività Servizi di ferrovia urbana/leggera, metropolitana, tram, filobus o autobus
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Napoli (ITF33) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Informazioni complementari
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2020-08-07 00:00:00
Scadenza 2020-09-30 00:00:00
Documenti di riferimento: 2020/S 144-355709

2020/S 144-355709 (bando di gara – servizi di pubblica utilità)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-384734-001

1 DELETION_DATE: 20200930

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 152

2 DATE_PUB: 20200807

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 152-373445

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:373445-2020:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.eavsrl.it/web/

2 ORIGINAL_CPV: Cleaning services

INFOCODE: 90910000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 144-355709

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200804

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200930 13:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity

INFOCODE: 4

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Additional information

INFOCODE: 2

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Urban railway / light rail, metro, tramway, trolleybus or bus services

INFOCODE: T

2 HEADING: 01G14

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Неапол

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по почистване на сгради, промишлени инсталации и превозни средства

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Neapol

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Úklidové služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rengøring

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Neapel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reinigungsdienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Νάπολη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες καθαρισμού

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Naples

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Nápoles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de limpieza

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Puhastusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Siivous- ja puhdistuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Naples

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de nettoyage

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Napulj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge čišćenja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Nápoly

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Takarítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pulizia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Neapolis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Valymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Neapole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uzkopšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Napli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-tindif

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Napels

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reinigingsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Neapol

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi sprzątania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Nápoles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de limpeza

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Napoli

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de curăţenie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Neapol

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Upratovacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Neapelj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve čiščenja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Neapel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Städning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Ente Autonomo Volturno srl

FORM_SECTION

1 F14_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0025

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Ente Autonomo Volturno srl

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: corso Garibaldi 387

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Napoli

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 80142

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Filippo Porzio

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0817722006

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: f.porzio@eavsrl.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0817722522

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eavsrl.it/web/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eavsrl.it/web/

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pulizia impianti ferroviari, ambienti di lavoro, depositi, officine, funivia e materiale rotabile — CIG 835117037F

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pulizia impianti ferroviari, ambienti di lavoro, depositi, officine, funivia e materiale rotabile.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-04

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 144-355709

2 CHANGES

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Nel disciplinare di gara il requisito di partecipazione di cui al punto 5 è così rettificato:

L: 4 --- key: (P)   value: aver realizzato un fatturato globale minimo annuo, riferito a ciascuno degli ultimi 3 esercizi finanziari (2017-2018-2019) nel triennio, di almeno 20 000 000,00 EUR (euro ventimilioni/00) per ciascun anno del triennio.

L: 4 --- key: (P)   value: anziché

L: 4 --- key: (P)   value: aver realizzato un fatturato globale minimo annuo, riferito a ciascuno degli ultimi 3 esercizi finanziari (2017-2018-2019) nel triennio, di almeno 10 000 000,00 EUR (euro diecimilioni/00) per ciascun anno del triennio.

5+1