Zakup energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych w Opolu

contract award notice

Following the summary about the notice 2024/S 002-003092 dispatched in the year 2024.


Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63
Contracting authority Miasto Opole
Opolski (PL524) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Opolskie (PL52) more
Country PL; - country: PL
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2024-01-03 00:00:00
Deadline 2024-04-07 00:00:00
Values 4˙575˙368.92 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2023/S 175-548605

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/fabiodisconzi.com/httpdocs/open-ted/function-open-ted.php on line 63

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses (please identify all contracting authorities responsible for the procedure)

Official name
Miasto Opole [National registration number: REGON 531412668]
Postal address
ul. Rynek 1A Opole
Postal code: 45-015
NUTS code: n.d. tipo 1 (N.D. (n.d. tipo 1))
Country
Poland (PL)
Contact person
Joanna Szurgut Telephone: +48 774438702 E-mail: pzp@um.opole.pl Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: www.bip.um.opole.pl | Address of the buyer profile: n.d.

I.4) Type of the contracting authority

Regional or local authority

I.5) Main activity

General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    Zakup energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych w Opolu

    (Reference number: ZP.271.1.4.2023)

  • II.1.2) Main CPV code

    09300000 | Electricity, heating, solar and nuclear energy

  • II.1.3) Type of contract

    Supplies

  • II.1.4) Short description

    Dostawa energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych

    w Opolu, szczegółowo określonych w załączniku nr 1 do SWZ.

    Szacunkowa sumaryczna ilość energii elektrycznej w okresie sprzedaży dla wszystkich Jednostek

    i Placówek Oświatowych wynosi 3 750466 kWh = 3 750,466 MWh

    Minimalny zakres zamówienia nie będzie mniejszy 60% zamówienia określonego powyżej.

    SWZ- Specyfikacja Warunków Zamówienia

    Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego o wartości powyżej 215 000 euro z zastosowaniem ustawy z 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 z późn. zm.), nazywanej w dalszej części Prawem.

  • II.1.6) This contract is divided into lots

    no

  • II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT)

    Value: 4˙575˙368.92 EUR (Please give the total value of the procurement. For information about individual contracts, please use section V)

    • for framework agreements – total maximum value for their entire duration
    • for dynamic purchasing systems – value of contract(s) not included in previous contract award notices
    • for contracts based on framework agreements, if required – value of contract(s) not included in previous contract award notices

II.2) Description

Main site or place of performance: Opole

II.2.4) Description of the procurement (nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements)

Dostawa energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych w Opolu, szczegółowo określonych w załączniku nr 1 do SWZ.

Szacunkowa sumaryczna ilość energii elektrycznej w okresie sprzedaży dla wszystkich Jednostek

i Placówek Oświatowych wynosi 3 750466 kWh = 3 750,466 MWh

Minimalny zakres zamówienia nie będzie mniejszy 60% zamówienia określonego powyżej.

II.2.5) Award criteria

Price

II.2.11) Information about options

Options: no

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14) Additional information

Termin wykonania zamówienia: 12 miesięcy, przy czym dostawy będą realizowane nie wcześniej niż od 01.02.2024 r.

Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych została opisana w SWZ dostępna pod adresem https://umopole.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S: 2023/S 175-548605

(One of the following: Prior information notice used as a call for competition; Contract notice; Voluntary ex ante transparency notice)

Section V: Award of contract

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address
ul. Postępu 17 Warszawa 02-676
PL | phone: +48 224587801 email: n.d. fax: n.d.
Internet address URL
http://www.uzp.gov.pl

VI.4.3) Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures

W toku postępowania środki ochrony prawnej opisane w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Prawa, przysługują podmiotom, o których mowa w art. 505 Prawa zamówień publicznych.

Odwołanie przysługuje w przypadkach określonych w art. 513 oraz w terminach opisanych w art. 515 ust. 1 pkt 1 Prawa zamówień publicznych.

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name
Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address
ul. Postępu 17 Warszawa 02-676 (PL)
Telephone: +48 224587801 E-mail: n.d. Fax: n.d.
Internet address URL
http://www.uzp.gov.pl

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy): 2023-12-29

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 23-750902-001

1 DELETION_DATE: 20240407

1 FORM_LG_LIST: PL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20240103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2024/S 002-003092

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:003092-2024:TEXT:PL:HTML

2 LG_ORIG: PL

2 ISO_COUNTRY

INFO: PL

2 IA_URL_GENERAL: www.bip.um.opole.pl

2 ORIGINAL_CPV: Electricity, heating, solar and nuclear energy

INFOCODE: 09300000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 4575368.92

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2023/S 175-548605

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20231229

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Полша

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Електрическа, топлинна, слънчева и ядрена енергия

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polsko

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektrická energie, vytápění, solární a jaderná energie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektricitet, opvarmning, solenergi, nuklear energi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Πολωνία

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ηλεκτρική, θερμαντική, ηλιακή και πυρηνική ενέργεια

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poland

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Electricity, heating, solar and nuclear energy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Electricidad, calefacción, energías solar y nuclear

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poola

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elekter, küte, päikese- ja tuumaenergia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Puola

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sähkö-, lämpö-, aurinko- ja ydinenergia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pologne

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pholainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Electricity, heating, solar and nuclear energy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Električna energija, grijanje, sunčeva i nuklearna energija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lengyelország

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Villamos energia, fűtés, nap- és nukleáris energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elettricità, riscaldamento, energia solare e nucleare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lenkija

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektra, šildymas, saulės ir branduolinė energija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polija

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektrība, siltumapgāde, saules enerģija un kodolenerģija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Polonja

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elettriku, tisħin, enerġija tax-xemx u nukleari

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektriciteit, verwarming, zonne- en kernenergie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polska

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polónia

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Electricidade, aquecimento, energia solar e nuclear

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polonia

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Electricitate, încălzire, energie solară şi nucleară

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poľsko

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Poljska

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektrika, ogrevanje, sončna in jedrska energija

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Polen

3 --- TI_TOWN   value: Opole

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektricitet, värme, sol- och kärnenergi

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Miasto Opole

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Miasto Opole

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: REGON 531412668

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Rynek 1A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Opole

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 45-015

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Joanna Szurgut

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 774438702

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: pzp@um.opole.pl

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.bip.um.opole.pl

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Zakup energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych w Opolu

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: ZP.271.1.4.2023

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Dostawa energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych

L: 4 --- key: (P)   value: w Opolu, szczegółowo określonych w załączniku nr 1 do SWZ.

L: 4 --- key: (P)   value: Szacunkowa sumaryczna ilość energii elektrycznej w okresie sprzedaży dla wszystkich Jednostek

L: 4 --- key: (P)   value: i Placówek Oświatowych wynosi 3 750466 kWh = 3 750,466 MWh

L: 4 --- key: (P)   value: Minimalny zakres zamówienia nie będzie mniejszy 60% zamówienia określonego powyżej.

L: 4 --- key: (P)   value: SWZ- Specyfikacja Warunków Zamówienia

L: 4 --- key: (P)   value: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego o wartości powyżej 215 000 euro z zastosowaniem ustawy z 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 z późn. zm.), nazywanej w dalszej części Prawem.

3 --- VAL_TOTAL   value: 4575368.92

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Opole

4 SHORT_DESCR

5 P: Dostawa energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych w Opolu, szczegółowo określonych w załączniku nr 1 do SWZ.

5 P: Szacunkowa sumaryczna ilość energii elektrycznej w okresie sprzedaży dla wszystkich Jednostek

5 P: i Placówek Oświatowych wynosi 3 750466 kWh = 3 750,466 MWh

5 P: Minimalny zakres zamówienia nie będzie mniejszy 60% zamówienia określonego powyżej.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Termin wykonania zamówienia: 12 miesięcy, przy czym dostawy będą realizowane nie wcześniej niż od 01.02.2024 r.

5 P: Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych została opisana w SWZ dostępna pod adresem https://umopole.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2023/S 175-548605

2 AWARD_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Zakup energii elektrycznej na potrzeby budynków i lokali Jednostek i Placówek Oświatowych w Opolu

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2023-12-15

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: PGE Obrót SA

NATIONALID: 690254559

ADDRESS: ul. 8-go Marca 6

TOWN: Rzeszów

POSTAL_CODE: 35-959

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 2906611.14

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.uzp.gov.pl

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: W toku postępowania środki ochrony prawnej opisane w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Prawa, przysługują podmiotom, o których mowa w art. 505 Prawa zamówień publicznych.

L: 4 --- key: (P)   value: Odwołanie przysługuje w przypadkach określonych w art. 513 oraz w terminach opisanych w art. 515 ust. 1 pkt 1 Prawa zamówień publicznych.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Krajowa Izba Odwoławcza

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ul. Postępu 17

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Warszawa

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 02-676

INFO4: PL

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +48 224587801

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.uzp.gov.pl

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2023-12-29

6+1