Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata all’affidamento del servizio di digitalizzazione delle pratiche di finanziamento

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 236-578968 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Finlombarda S.p.A. 5 info
Milano (ITC4C) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Milano (ITC4C) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-12-06 00:00:00
Scadenza 2020-01-31 00:00:00
Valori 322˙000.00 EUR (valore totale stimato)
Informazioni collegate
  • 2020/S 020-045046 (rettifica - avviso relativo a informazioni complementari o modifiche)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-593323-001

1 DELETION_DATE: 20200131

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 236

2 DATE_PUB: 20191206

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 236-578968

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:578968-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.finlombarda.it

2 IA_URL_ETENDERING: http://www.finlombarda.it

2 ORIGINAL_CPV: Data-processing services

INFOCODE: 72310000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 322000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191204

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200131 15:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Милано

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по обработка на данни

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Milán

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zpracování dat

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Databehandling

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Mailand

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Datenverarbeitung

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Μιλάνο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες επεξεργασίας δεδομένων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Milan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Data-processing services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milán

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de tratamiento de datos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Andmetöötlusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tiedon käsittelypalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Milan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de traitement de données

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Data-processing services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge obrade podataka

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Milánó

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Adatfeldolgozási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di trattamento dati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Milanas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Duomenų apdorojimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Milāna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Datu apstrādes pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Milan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-ipproċesar tad-data

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Milaan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gegevensverwerkingsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Mediolan

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi przetwarzania danych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Milão

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de processamento de dados

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de procesare de date

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Miláno

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Spracovanie údajov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve obdelave podatkov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Milano

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Behandling av data

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Finlombarda S.p.A.

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Finlombarda S.p.A.

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Filzi 25/A

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Milano

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 20124

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Finlombarda S.p.A., Via Filzi 25/A

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 02607441

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: servizio.acquisti@pec.finlombarda.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0260744425

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.finlombarda.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.finlombarda.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: http://www.finlombarda.it

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Intermediario finanziario ex art. 106 del testo unico bancario interamente partecipato da regione Lombardia

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata all’affidamento del servizio di digitalizzazione delle pratiche di finanziamento

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Affidamento di un servizio di digitalizzazione delle pratiche di finanziamento presenti nell’archivio cartaceo presso le sedi di Finlombarda S.p.A., il tutto come meglio dettagliato nella documentazione di gara

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 322000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Milano (ITALIA)

4 SHORT_DESCR

5 P: Affidamento di un servizio di digitalizzazione delle pratiche di finanziamento presenti presso gli archivi cartacei delle sedi di Finlombarda S.p.A., attraverso attività di dematerializzazione e automatizzazione di flussi documentali, secondo la specifica classe di fornitura «3.4.1 TDO - trattamento documentale e acquisizione dati» prevista nello schema classificatorio del «dizionario delle forniture ICT» delle «linee guida sulla qualità dei beni e servizi ICT per la definizione e il governo dei contratti della pubblica amministrazione», redatto da CNIPA (ora AgID)

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 24

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Proroga di 6 (sei) mesi ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Pena l’esclusione dalla procedura, gli operatori economici devono essere in possesso dei seguenti requisiti:

L: 4 --- key: (P)   value: a) iscrizione al registro delle imprese per attività inerenti l’oggetto della procedura;

L: 4 --- key: (P)   value: b) non sussistenza dei motivi di esclusione previsti dall’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Pena l’esclusione dalla procedura gli operatori economici:

L: 4 --- key: (P)   value: a) devono possedere, ai sensi dell’art. 20 del D.Lgs. n. 39/2010 e s.m.i., la certificazione di qualità, UNI EN ISO 9001, in corso di validità, rilasciata da un organismo certificatore accreditato Accredia o da altro ente riconosciuto;

L: 4 --- key: (P)   value: b) devono aver eseguito, nei 3 (tre) anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, 1 (uno) o più incarichi aventi ad oggetto l’erogazione di servizi di digitalizzazione di archivi cartacei per un numero complessivo di almeno 2 000 000 (duemilioni) di documenti trattati.

L: 4 --- key: (P)   value: In caso di partecipazione in forma associata si rimanda a quanto previsto nel disciplinare di gara.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-01-31

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 15:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-02-03

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 15:00

4 PLACE

5 P: Presso Finlombarda S.p.A., all’indirizzo di cui al punto I.1)

4 INFO_ADD

5 P: Sarà ammesso ad assistere all’apertura delle offerte, un delegato di ciascun operatore economico, nel rispetto delle modalità indicate nel disciplinare di gara.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: 1) la procedura è gestita con il sistema di intermediazione telematica Sintel, accessibile dal sito: http://www.ariaspa.it; le modalità di accesso e utilizzo ai fini della presentazione dell’offerta sono precisate nel disciplinare di gara e nel relativo allegato 5 – «modalità tecniche utilizzo piattaforma Sintel»;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) entro il termine per il ricevimento delle offerte saranno necessarie la registrazione al sistema Sintel e la sottomissione al sistema delle offerte su supporto informatico; per la lettura della documentazione di gara firmata digitalmente è necessario dotarsi dell’apposito software per la verifica della firma digitale, rilasciato da certificatori iscritti all’elenco di cui all’articolo 29 del D.Lgs. n. 82/2005, disponibile sul sito: http://www.digitpa.gov.it;

L: 4 --- key: (P)   value: 3) le specifiche prescrizioni riguardanti i servizi oggetto di affidamento, le modalità di presentazione e di valutazione delle offerte, l’avvalimento, le modalità di partecipazione, le ulteriori cause di esclusione e le altre informazioni sulla procedura sono contenute nella documentazione di gara;

L: 4 --- key: (P)   value: 4) informazioni complementari e/o chiarimenti sul contenuto della documentazione di gara devono essere richiesti a mezzo della funzionalità «comunicazioni della procedura» presente sulla piattaforma Sintel, entro e non oltre il termine del 20.1.2020, ore 15:00 locali. I chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati sul sito di cui al precedente punto I.1) e su Sintel;

L: 4 --- key: (P)   value: 5) Finlombarda si riserva la facoltà di cui all’art. 110 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. nelle ipotesi ivi previste;

L: 4 --- key: (P)   value: 6) il responsabile del procedimento è il dott. Paolo Zaggia;

L: 4 --- key: (P)   value: 7) il codice identificativo della gara (CIG) è il seguente: 80881139FC.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale amministrativo regionale della Lombardia

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Corridoni 39

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Milano

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 20122

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Contro il presente bando di gara è proponibile il ricorso dinnanzi al TAR entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla GURI.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-04

18+1