Opendata, web and dolomites

BIFLOW SIGNED

Bilingualism in Florentine and Tuscan Works (ca. 1260 - ca. 1416)

Total Cost €

0

EC-Contrib. €

0

Partnership

0

Views

0

 BIFLOW project word cloud

Explore the words cloud of the BIFLOW project. It provides you a very rough idea of what is the project "BIFLOW" about.

historiographical    vernacular    dante    changing    linguistics    lay    collection    14th    simultaneously    exemplary    renewal    promoted    bilingualism    religious    centre    first    prophetical    devotional    genre    epistles    eloquence    database    florence    catalogue    immediately    break    home    nor    period    medieval    innovative    nature    excluded    stir    convergence    perception    dissident    tool    beginning    decades    researched    systematic    circulated    methodologically    literary    varying    cartography    translation    interpretation    volume    italian    philology    interaction    latin    language    disciplines    century    manuscripts    team    mid    last    entire    unexplored    prominent    pioneering    franciscans    polemical    investigation    tuscany    map    publication    literature    history    degrees    secular    led    time    culture    humanism    fourteenth    13th    15th    secondly    largely    alighieri    pi    tuscan    synthesis    preparation    character    texts    bilingual    entitled    viewed    documents   

Project "BIFLOW" data sheet

The following table provides information about the project.

Coordinator
UNIVERSITA CA' FOSCARI VENEZIA 

Organization address
address: DORSODURO 3246
city: VENEZIA
postcode: 30123
website: www.unive.it

contact info
title: n.a.
name: n.a.
surname: n.a.
function: n.a.
email: n.a.
telephone: n.a.
fax: n.a.

 Coordinator Country Italy [IT]
 Project website https://biflow.hypotheses.org/
 Total cost 1˙480˙625 €
 EC max contribution 1˙480˙625 € (100%)
 Programme 1. H2020-EU.1.1. (EXCELLENT SCIENCE - European Research Council (ERC))
 Code Call ERC-2014-STG
 Funding Scheme ERC-STG
 Starting year 2015
 Duration (year-month-day) from 2015-10-01   to  2020-09-30

 Partnership

Take a look of project's partnership.

# participants  country  role  EC contrib. [€] 
1    UNIVERSITA CA' FOSCARI VENEZIA IT (VENEZIA) coordinator 1˙380˙625.00
2    ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES FR (PARIS 6) participant 100˙000.00

Map

 Project objective

This project will undertake the first systematic investigation of the various literary documents that circulated simultaneously in more than one language in Tuscany, and especially Florence, between the mid-13th Century and the beginning of 15th Century. During that period, Florence was both a prominent literary centre in the vernacular, and home to a renewal of classical Latin eloquence. While both fields are well studied, their interaction remains largely unexplored. This research, at the convergence of several disciplines (literature, philology, linguistics and medieval history), has a strong pioneering character. It aims at changing the perception of medieval Italian culture and interpretation of the break between medieval Culture and Humanism. For this reason, the project will develop research in varying degrees of depth. First, it will provide the first catalogue of bilingual texts and manuscripts of medieval Tuscany. Organized as a database, this tool of analysis will stir innovative research in this field, some of which will be immediately promoted during the project. Secondly, two case studies, considered as important and methodologically exemplary, will be researched in detail, through the publication of two important set of texts, of secular and religious nature : 1. The vernacular translation of the Latin Epistles of Dante Alighieri; 2. A collection of polemical, historiographical, devotional and prophetical documents produced by the Tuscan dissident Franciscans in last decades of the 14th Century. Finally, the entire team, led by the PI, will be involved in the preparation of a synthesis volume on Tuscan culture in the fourteenth century viewed through bilingualism, entitled Cartography of bilingual culture in Fourteenth-Century Tuscany. From this general map of the Italian culture of the time, no literary genre nor field (be it religious or lay) shall be excluded.

 Publications

year authors and title journal last update
List of publications.
2017 Montefusco, Antonio
Introduzione
published pages: 125, ISSN: , DOI:
Su Dante Alighieri, Le opere, V, a c. di M. Baglio, L. Azzetta, M. Petoletti e M. Rinaldi, Roma, Salerno, 2016: Atti della tavola rotonda tenutasi a Venezia, 19-21 ottobre 2016, nell’ambito del convegno «Dante attraverso i documenti III. Contesti culturali e storici delle epistole dantesche», in «L’Alighieri», 50, luglio-dicembre 2017 2019-05-28
2016 Montefusco, Antonio
Il progetto bilingue di Olivi e la memoria dissidente
published pages: 185-209, ISSN: , DOI:
Pietro di Giovanni Olivi Frate Minore. Atti del XLIII Convegno internazionale (Assisi, 16-18 ottobre 2015) 2019-05-28
2017 Montefusco, Antonio
“Livelli di cultura e distribuzione sociale dei saperi nell’Italia dei Trovatori”
published pages: 203-221, ISSN: , DOI:
L’Italia dei Trovatori, ed. by P. Di Luca, M. Grimaldi 2019-05-28
2017 Montefusco, Antonio
Epistole, a c. di M. Baglio
published pages: 125-131, ISSN: , DOI:
Su Dante Alighieri, Le opere, V, a c. di M. Baglio, L. Azzetta, M. Petoletti e M. Rinaldi, Roma, Salerno, 2016: Atti della tavola rotonda tenutasi a Venezia, 19-21 ottobre 2016, nell’ambito del convegno «Dante attraverso i documenti III. Contesti culturali e storici delle epistole dantesche», in «L’Alighieri», 50, luglio-dicembre 2017 2019-05-28
2016 Montefusco, Antonio; Piron, Sylvain
In vulgari nostro. Présence et fonctions du vernaculaire dans les œuvres latines d’Olivi
published pages: 1-40, ISSN: 1765-2812, DOI:
Oliviana 5 2019-05-28
2017 Lorenzi, Cristiano
Volgarizzamenti di epistole in un codice trecentesco poco noto (Barb. lat. 4118)
published pages: 315-358, ISSN: 0392-6915, DOI: 10.19272/201701602012
Linguistica e Letteratura 42 2019-05-28
2017 Brunetti, Giuseppina
Egloge, a c. di M. Petoletti
published pages: 138-146, ISSN: , DOI:
Su Dante Alighieri, Le opere, V, a c. di M. Baglio, L. Azzetta, M. Petoletti e M. Rinaldi, Roma, Salerno, 2016: Atti della tavola rotonda tenutasi a Venezia, 19-21 ottobre 2016, nell’ambito del convegno «Dante attraverso i documenti III. Contesti culturali e storici delle epistole dantesche», in «L’Alighieri», 50, luglio-dicembre 2017 2019-05-28
2017 Lorenzi, Cristiano
Prime indagini sul volgarizzamento della «Brevis introductio ad dictamen» di Giovanni di Bonandrea
published pages: 302-317, ISSN: 0391-2493, DOI:
Filologia e Critica 42 2019-05-28
2017 Piron, Sylvain
Questio de aqua et terra, a c. di Michele Rinaldi
published pages: 146-151, ISSN: , DOI:
Su Dante Alighieri, Le opere, V, a c. di M. Baglio, L. Azzetta, M. Petoletti e M. Rinaldi, Roma, Salerno, 2016: Atti della tavola rotonda tenutasi a Venezia, 19-21 ottobre 2016, nell’ambito del convegno «Dante attraverso i documenti III. Contesti culturali e storici delle epistole dantesche», in «L’Alighieri», 50, luglio-dicembre 2017 2019-05-28
2016 Montefusco, Antonio; Brilli, E.; Fontes-Baratto, A.
Sedurre l’imperatore. La lettera di Francesco da Barberino a Enrico VII in nome della corona romana (1311)
published pages: 37-89, ISSN: 1828-2431, DOI:
Italia Medioevale e Umanistica 57 2019-05-28
2018 Lodone, Michele
Pietro di Giovanni Olivi, punto di riferimento e segno di contraddizione: in margine a un recente volume
published pages: 207-214, ISSN: 1827-790X, DOI:
Rivista di storia della Chiesa in Italia 71 2019-05-29
2017 Montefusco, Antonio
“La linea Guittone – Monte e la nuova parola poetica”
published pages: 2-53, ISSN: , DOI: 10.6092/1593-2214/5097
Dante attraverso i documenti II. Presupposti e contesti dell’impegno politico a Firenze (1295-1302), «Reti Medievali. Rivista» 18, 1 2019-05-28
2017 Montefusco, Antonio; Brunetti, Giuseppina; Fiorentini, Luca; Piron, Sylvain.
Su Dante Alighieri, Le opere, V, a c. di M. Baglio, L. Azzetta, M. Petoletti e M. Rinaldi, Roma, Salerno, 2016: Atti della tavola rotonda tenutasi a Venezia, 19-21 ottobre 2016, nell’ambito del convegno «Dante attraverso i documenti III. Contesti culturali e storici delle epistole dantesche», ed. by A. Montefusco, in «L’Alighieri»,50, luglio-dicembre 2017, pp. 125-150.
published pages: 125-150, ISSN: , DOI:
L\'Alighieri 50 2019-05-28
2016 Conte, Maria
L’Ordine dei Predicatori. I Domenicani: storia, figure, istituzioni (1216-2016)
published pages: 290-295, ISSN: 0391-2493, DOI:
Filologia e Critica 41 2019-05-28
2017 Fiorentini, Luca
Epistola a Cangrande, a cura di Luca Azzetta
published pages: 131-138, ISSN: , DOI:
Su Dante Alighieri, Le opere, V, a c. di M. Baglio, L. Azzetta, M. Petoletti e M. Rinaldi, Roma, Salerno, 2016: Atti della tavola rotonda tenutasi a Venezia, 19-21 ottobre 2016, nell’ambito del convegno «Dante attraverso i documenti III. Contesti culturali e storici delle epistole dantesche», in «L’Alighieri», 50, luglio-dicembre 2017 2019-05-28
2016 Montefusco, Antonio
Appendice III. I Volgarizzamenti delle epistole V e VII
published pages: 249-269, ISSN: , DOI:
Dante Alighieri, Epistole, Egloge, Questio de aqua et terra, a c. di M. Baglio, L. Azzetta, M. Petoletti e M. Rinaldi, intr. di A. Mazzucchi (Nuova edizione commentata delle opere di Dante) 2019-05-28

Are you the coordinator (or a participant) of this project? Plaese send me more information about the "BIFLOW" project.

For instance: the website url (it has not provided by EU-opendata yet), the logo, a more detailed description of the project (in plain text as a rtf file or a word file), some pictures (as picture files, not embedded into any word file), twitter account, linkedin page, etc.

Send me an  email (fabio@fabiodisconzi.com) and I put them in your project's page as son as possible.

Thanks. And then put a link of this page into your project's website.

The information about "BIFLOW" are provided by the European Opendata Portal: CORDIS opendata.

More projects from the same programme (H2020-EU.1.1.)

PROGRESS (2019)

The Enemy of the Good: Towards a Theory of Moral Progress

Read More  

GTBB (2019)

General theory for Big Bayes

Read More  

NanoPD_P (2020)

High throughput multiplexed trace-analyte screening for diagnostics applications

Read More