Opendata, web and dolomites


European Lexicographic Infrastructure

Total Cost €


EC-Contrib. €






Project "ELEXIS" data sheet

The following table provides information about the project.


Organization address
address: Jamova 39
postcode: 1000

contact info
title: n.a.
name: n.a.
surname: n.a.
function: n.a.
email: n.a.
telephone: n.a.
fax: n.a.

 Coordinator Country Slovenia [SI]
 Project website
 Total cost 4˙999˙967 €
 EC max contribution 4˙999˙967 € (100%)
 Programme 1. H2020-EU. (Integrating and opening existing national and regional  research infrastructures of European interest)
 Code Call H2020-INFRAIA-2017-1-two-stage
 Funding Scheme RIA
 Starting year 2018
 Duration (year-month-day) from 2018-02-01   to  2022-01-31


Take a look of project's partnership.

# participants  country  role  EC contrib. [€] 
1    INSTITUT JOZEF STEFAN SI (LJUBLJANA) coordinator 780˙556.00
2    LEXICAL COMPUTING CZ SRO CZ (BRNO) participant 550˙206.00
3    NATIONAL UNIVERSITY OF IRELAND GALWAY IE (Galway) participant 473˙000.00
9    KOBENHAVNS UNIVERSITET DK (KOBENHAVN) participant 226˙406.00
10    K DICTIONARIES LTD IL (TEL AVIV) participant 216˙717.00
13    UNIVERSITAT TRIER DE (TRIER) participant 147˙173.00
14    NYELVTUDOMANYI INTEZET HU (BUDAPEST) participant 130˙895.00
15    UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA PT (LISBOA) participant 91˙166.00
16    EESTI KEELE INSTITUUT EE (TALLINN) participant 71˙947.00
17    REAL ACADEMIA ESPANOLA ES (MADRID) participant 56˙400.00


 Project objective

The project proposes to integrate, extend and harmonise national and regional efforts in the field of lexicography, both modern and historical, with the goal of creating a sustainable infrastructure which will (1) enable efficient access to high quality lexical data in the digital age, and (2) bridge the gap between more advanced and lesser-resourced scholarly communities working on lexicographic resources. The need for such an infrastructure has clearly emerged out of the lexicographic community within the European Network of e-Lexicography COST Action which will end in 2017.

Current lexicographic resources, both modern and historical, have different levels of structuring and are not equally suitable for application in other fields, e.g. Natural Language Processing. The project will develop strategies, tools and standards for extracting, structuring and linking lexicographic resources to unlock their full potential for Linked Open Data and the Semantic Web, as well as in the context of digital humanities.

The project will help researchers create, access, share, link, analyse, and interpret heterogeneous lexicographic data across national borders, paving the way for ambitious, transnational, data-driven advancements in the field, while significantly reducing a duplication of effort across disciplinary boundaries.

ELEXIS will be carried out by a balanced consortium with distributed geographical origins. It is composed of content-holding institutions and researchers with complementary backgrounds - lexicography, digital humanities, language technology and standardisation - a crucial feature required to address the multi-disciplinary objectives of the project. In cooperation with CLARIN and DARIAH, it will focus on defining and providing common interoperability standards, workflows, conceptual models and data services as well as training and education activities focusing on user needs and cross-disciplinary fertilisations.


List of deliverables.
Visual identity and design manual Documents, reports 2020-01-21 16:34:30
Project Website Documents, reports 2020-01-21 16:34:29
First year dissemination and communication report and updated communication plan Documents, reports 2020-01-21 16:34:32
Print publicity Documents, reports 2020-01-21 16:34:32
Online Dictionary Post-Editing and Presentation Module Other 2020-01-21 16:34:30
Early ELEXIS interoperability report Documents, reports 2020-01-21 16:34:30
Periodic assessment of LEX1, LEX2 and LEX3 – first report Documents, reports 2020-01-21 16:34:32
Updated communication plan Documents, reports 2020-01-21 16:34:31
ELEXIS Skillset Report Documents, reports 2020-01-21 16:34:29
Report on trans-national access – year 1 Documents, reports 2020-01-21 16:34:31
Lexicographic practices in Europe: A Survey of User Needs Documents, reports 2020-01-21 16:34:31
Interface for interoperable lexical resources Documents, reports 2020-01-21 16:34:30
Lexical-semantic analytics for NLP: sense clustering Other 2020-01-21 16:34:30

Take a look to the deliverables list in detail:  detailed list of ELEXIS deliverables.


year authors and title journal last update
List of publications.
2019 Ana Salgado, Rute Costa, Toma Tasovac
Improving the consistency of usage labelling in dictionaries with TEI Lex-0
published pages: 133-156, ISSN: 2197-4292, DOI: 10.1007/s40607-019-00061-x
Lexicography 6/2 2020-04-01
2019 Ana Salgado, Rute Costa
Marcas temáticas en los diccionarios académicos ibéricos: estudio comparativo
published pages: 37-63, ISSN: 2605-3136, DOI: 10.17561/rilex.v2.n2.2
RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas 2/2 2020-04-01
2018 Khan, Anas Fahad; Boschetti, Federico
Towards a Representation of Citations in Linked Data Lexical Resources
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3606469
Proceedings of Euralex 2018 2020-04-01
2019 Sassolini, Eva; Khan, Anas Fahad; Biffi, Marco; Monachini, Monica; Montemagni, Simonetta
Converting and Structuring a Digital Historical Dictionary of Italian: A Case Study
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3726847
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2018 ohn P. McCrae, Christian Chiarcos, Thierry Declerck, Jorge Gracia, Bettina Klimek
Proceedings of the LREC 2018 Workshop “6th Workshop on Linked Data in Linguistic: (LDL-2018)
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.2599900
2019 Declerck, Thierry; Siegl, Melanie
Porting a Crowd-Sourced German Lexical Semantics Resource to Ontolex-Lemon
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3726865
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Pedersen, B. S.; Nimb, S.; Olsen, I. R.; Olsen, S.
Merging DanNet with Princeton Wordnet
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3463358
Proceedings of Global Wordnet Conference 2019 (GWC2019) 2020-04-01
2019 Kosem, Iztok; Krek, Simon
ELEXIFINDER: A Tool for Searching Lexicographic Scientific Output
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3726835
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2018 John P. McCrae, Paul Buitelaar
Linking Datasets Using Semantic Textual Similarity
published pages: 109-123, ISSN: 1314-4081, DOI: 10.2478/cait-2018-0010
Cybernetics and Information Technologies 18/1 2020-04-01
2019 Andrea Bellandi; Anas Fahad Khan
Lexicography and the Semantic Web: A Demo with LexO
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3630447
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Marco Maru, Federico Scozzafava, Federico Martelli, Roberto Navigli
SyntagNet: Challenging Supervised Word Sense Disambiguation with Lexical-Semantic Combinations
published pages: 3532-3538, ISSN: , DOI: 10.18653/v1/D19-1359
Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) 2020-04-01
2019 Vít Baisa; Marek Blahuš; Michal Cukr; Ondřej Herman; Miloš Jakubíček; Marek Medveď; Michal Měchura; Pavel Rychlý; Vít Suchomel
Automating Dictionary Production: a Tagalog-English-Korean Dictionary from Scratch
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3691445
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Andrea Di Fabio, Simone Conia, Roberto Navigli
VerbAtlas: a Novel Large-Scale Verbal Semantic Resource and Its Application to Semantic Role Labeling
published pages: 627-637, ISSN: , DOI: 10.18653/v1/D19-1058
Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) 2020-04-01
2019 Ahmadi, Sina; Hassani, Hossein; McCrae, John P.
Towards Electronic Lexicography for the Kurdish Language
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3518950
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2018 Khan, Anas Fahad
Towards the Representation of Etymological and Diachronic Lexical Data on the SemanticWeb
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3606477
Proceedings of 6th Workshop on Linked Data in Linguistics at LREC2018 1 2020-04-01
2019 Thierry Declerck; Dagmar Gromann
Towards the Detection and Formal Representation of Semantic Shifts in Inflectional Morphology
published pages: , ISSN: , DOI: 10.4230/oasics.ldk.2019.21
Proceedings of LDK2019 1 2020-04-01
2019 Klimek, Bettina; McCrae, John P.; Ionov, Maxim; Tauber, James K.; Chiarcos, Christian; Bosque-Gil, Julia; Buitelaar, Paul
Challenges for the Representations for Morphology in Ontology Lexicons
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3518945
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Jorge Gracia; Besim Kabashi; Ilan Kernerman; Marta Lanau-Coronas; Dorielle Lonke
Results of the Translation Inference Across Dictionaries 2019 Shared Task
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3555155
1 2020-04-01
2018 Khan, Anas Fahad; Bellandi, Andrea; Frontini, Francesca; Monachini, Monica
SWRL your lexicon: adding inflectional rules to a LOD Dataset
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3606450
Proceedings of Euralex2018 1 2020-04-01
2019 Julia Bosque-Gil, Dorielle Lonke, Jorge Gracia, & Ilan Kernerman
Validating the OntoLex-lemon lexicography module with K Dictionaries\' multilingual data
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3462317
Proceedings of eLex2019 2020-04-01
2019 Koppel, Kristina; Tavast, Arvi; Langemets, Margit; Kallas, Jelena
Aggregating Dictionaries into the Language Portal Sõnaveeb: Issues With and Without Solutions
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3612930
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Jelena Kallas, Svetal Koeva, Margit Langemets, Carole Tiberius & Iztiok Kosem
Lexicographic Practices in Europe: Results of the ELEXIS Survey on User Needs
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3726841
Proceedings of eLex2019 2020-04-01
2019 Romary, Laurent; Khemakhem, Mohamed; Khan, Fahad; Bowers, Jack; Calzolari, Nicoletta; George, Monte; Pet, Mandy; Bański, Piotr
LMF Reloaded
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3606433
AsiaLex 2019: Past, Present and Future, Jun 2019, Istanbul, Turkey 1 2020-04-01
2019 Simões, A.; Salgado, A.; Costa, R.; Almeida, J.
LeXmart: A Smart Tool for Lexicographers
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3664454
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Simon Krek; Thierry Declerck; John Philip McCrae; Tanja Wissik
Towards a Global Lexicographic Infrastructure
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3607273
Proceedings of Language Technology 4 All Conference 2019 1 2020-04-01
2019 McCrae, John P.; Tiberius, Carole; Khan, Anas Fahad; Kernerman, Ilan; Declerck, Thierry; Krek, Simon; Monachini, Monica; Ahmadi, Sina
The ELEXIS Interface for Interoperable Lexical Resources
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3518958
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 John P. McCrae; Thierry Declerck
Linguistic Linked Open Data for All
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3607272
Proceedings of Language Technology 4 All Conference 2019 1 2020-04-01
2019 Salgado, A; Costa, R.; Tasovac, T; Simões, A.
TEI Lex-0 In Action: Improving the Encoding of the Dictionary of the Academia das Ciências de Lisboa
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3629884
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Koppel, Kristina; Kallas, Jelena; Khokhlova, Maria; Suchomel, Vít; Baisa, Vít; Michelfeit, Jan
SkELL corpora as a part of the language portal Sõnaveeb: problems and perspectives
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3612932
Proceedings of eLex2019 1 2020-04-01
2019 Andrea Bellandi; Anas Fahad Khan; Monica Monachini
Enhancing Lexicography by Means of the Linked Data Paradigm: LexOfor CLARIN
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3630426
Proceedings of CLARIN Annual Conference 2019 1 2020-04-01
2018 Bharathi Raja Chakravarthi; Mihael Arcan; John P. McCrae
Improving Wordnets for Under-Resourced Languages Using Machine Translation information
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.2599951
5 2020-01-21
2019 Sina Ahmadi; Mihael Arcan; John McCrae
Lexical Sense Alignment using Weighted Bipartite b-Matching
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3266905
1 2020-01-21
2019 Bharathi Raja Chakravarthi; Mihael Arcan; John P. McCrae
Comparison of Different Orthographies for Machine Translation of Under-Resourced Dravidian Languages
published pages: , ISSN: , DOI: 10.4230/OASIcs.LDK.2019.6
1 2020-01-21
2019 Mihael Arcan; Daniel Torregrosa; Sina Ahmadi; John P. McCrae
Inferring translation candidates for multilingual dictionary generation
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3266897
1 2020-01-21
2018 Bolette Pedersen; John McCrae; Carole Tiberius; Simon Krek
ELEXIS - a European infrastructure fostering cooperation and information exchange among lexicographical research communities
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.2599954
9 2020-01-21
2018 Sina Ahmadi; Mihael Arcan; John McCrae
On Lexicographical Networks
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3266919
1 2020-01-21
2019 Daniel Torregrosa; Mihael Arcan; Sina Ahmadi; John P. McCrae
TIAD 2019 Shared Task: Leveraging Knowledge Graphs with Neural Machine Translation for Automatic Multilingual Dictionary Generation
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3266899
2 2020-01-21
2018 Declerck, Thierry
Towards a Linked Lexical Data Cloud based on OntoLex-Lemon
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3341669
1 2020-01-21
2018 Khan, Fahad; Bellandi, Andrea; Frontini, Francesca; Monachini, Monica
One Language to rule them all: Modelling Morphological Patterns in a Large Scale Italian Lexicon with SWRL
published pages: , ISSN: , DOI:
Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC2018, 2018, Miyazaki, Japan 5 2020-01-21
2019 John P. McCrae
TIAD Shared Task 2019: Orthonormal Explicit Topic Analysis for Translation Inference across Dictionaries
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3266903
1 2020-01-21
2019 Declerck, Thierry; Siegel, Melanie; Racioppa, Stefania
Using OntoLex-Lemon for Representing and Interlinking German Multiword Expressions in OdeNet and MMORPH
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3342145
1 2020-01-21
2018 Romary, Laurent; Tasovac, Toma
TEI Lex-0: A Target Format for TEI-Encoded Dictionaries and Lexical Resources
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.2613594
1 2020-01-21
2018 Declerck, Thierry; Egorova, Kseniya; Schnur, Eileen
An Integrated Formal Representation for Terminological and Lexical Data included in Classification Schemes
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3341351
1 2020-01-21
2018 John P. McCrae; Ian Wood; Amanda Hicks
Towards a Crowd-Sourced WordNet for Colloquial English
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.2599949
3 2020-01-21
2019 Mustafa Jarrar; Hamzeh Amayreh; John McCrae
Representing Arabic Lexicons in Lemon - a Preliminary Study
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.3266885
4 2020-01-21
2018 John P. McCrae
Mapping WordNet Instances to Wikipedia
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.2599947
5 2020-01-21
2018 Declerck, Thierry; McCrae, John; Navigli, Roberto; Zaytseva, Ksenia; Wissik, Tanja
ELEXIS - European Lexicographic Infrastructure: Contributions to and from the Linguistic Linked Open Data
published pages: , ISSN: , DOI: 10.5281/zenodo.2599927
1 2020-01-21

Are you the coordinator (or a participant) of this project? Plaese send me more information about the "ELEXIS" project.

For instance: the website url (it has not provided by EU-opendata yet), the logo, a more detailed description of the project (in plain text as a rtf file or a word file), some pictures (as picture files, not embedded into any word file), twitter account, linkedin page, etc.

Send me an  email ( and I put them in your project's page as son as possible.

Thanks. And then put a link of this page into your project's website.

The information about "ELEXIS" are provided by the European Opendata Portal: CORDIS opendata.

More projects from the same programme (H2020-EU.

AQUACOSM-plus (2020)

Network of Leading Ecosystem Scale Experimental AQUAtic MesoCOSM Facilities Connecting Rivers, Lakes, Estuaries and Oceans in Europe and beyond

Read More  

ARIADNEplus (2019)

Advanced Research Infrastructure for Archaeological Data Networking in Europe - plus

Read More  

SFERA-III (2019)

Solar Facilities for the European Research Area - Third Phase

Read More